Mini Shell

Direktori : /proc/thread-self/root/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/appstream-glib.mo

���|�019"=` ����,	B)L'vE�C� (+I&u+��&�&&.7U���3�8*N y5�1�9<!Z/|!�(��0HXi�����!*D7>|����&#?c1y���$�1,D(q)�-��9
4D-y/��!�$0;l$�#��+�)(Gpw(�#�0�(*Bm-�����&6]q������ 5 T /s � � !� � !0(!9Y!1�!�!�!"'#"6K"�"�"#�"�"0�"##)#$:#%_#�#!�#�#�#�#"�#!$2$>$S$!r$2�$1�$%�$%7%O%#i%�%�%�%�%�%
&&8&BX&6�&*�&3�&)1' ['|'�'5�'#�'�'�'<(-O(}(�(.�(�(�()4())]):�)%�)/�).*G*Y*t*}*�*%�*�*��*�,�,5�,�,)�,'-)C-m-�-�-�-�-�-
�-%�--!.CO.K�.$�. /3%/(Y/�/&�/)�/)�/90T0 s0�0%�08�021F14e16�1:�12 ,2<M2"�2&�2�2�2-�2'363)K3$u3$�3�3 �3"�3)4G4S4Fc4H�4�4�45*5>5U5*n5�5;�5�5&626#76*[6+�6-�6+�6#707CH75�70�78�7,8'G8#o8.�8(�8)�8)9?9,Y9;�9.�9�9�93:5F:8|:!�:)�:&;(;*<;g;&v;�;�;�; �;%<8< T<!u<�<(�<�<#�<!!="C=)f=/�=3�=$�=$>)>>h>�>/�>:�>4
?)??3i?3�?.�?<@=@@@*O@z@8�@�@�@�@&A12A dA"�A%�A�A�A+�A"B6BEB!WByB1�B*�B$�BC/CCC%VC|C�C�C�C�C�C�C#	DR-DH�D)�D8�D1,E ^EE�E3�E3�EFFE)F4oF�F&�F-�FG 2GSG-nG6�G=�G0H:BH8}H�H�H�H�HI, I'MI�:����B�iEq	cv�"rw32��%#a��mV�-K�/A}��H�x[��,��������1@L9s|�\4�S
Y_W���]�;�g+����NhGp�eTM!�<J^��0��ZtyR�~IX��F��f��7Pl�'�DU��&o�8�{(6��*�)��
=`?��nk��C$�u>�.�Q�z�jb�� 5�d�O���%s (%s)ALLAbility to spend real money in-appAdd HiDPI icons to the tarballAdd a cache ID to each componentAdd a language to a source fileAdd a provide to a source fileAdd encoded icons to the XMLAddedAdults OnlyAlias to %sAppStream UtilityBrief artistic nudityCancelledCartoon characters in aggressive conflictCartoon characters in unsafe situationsCharacters in aggressive conflict easily distinguishable from realityCharacters in unsafe situations easily distinguishable from realityCheck installed application dataChecking for the latest application versionCommand not found, valid commands are:Compare the contents of two AppStream filesCompare version numbersConversion %s to %s is not implementedConvert an AppData file to NEWS formatConvert an NEWS file to AppData formatConverts AppStream metadata from one version to anotherCreate an CSV status documentCreate an HTML matrix pageCreate an HTML status pageDead human remains that are exposed to the elementsDepictions of bloodshed and the mutilation of body partsDepictions of modern-day human desecrationDepictions of modern-day slaveryDepictions of or references to historical desecrationDepictions of or references to historical slaveryDepictions of realistic characters in aggressive conflictDirect references to adulteryDirect references to prostitutionDiscrimination designed to cause emotional harmDisplay application search tokensDo not compress the icons into a tarballDo not use network accessDone!Dumps the applications in the AppStream metadataEarly ChildhoodEnable profilingError creating output directoryError loading AppData fileError loading desktop fileError parsing kudosError parsing providesError parsing translationsError saving AppStream fileEveryoneEveryone 10+Explicit discrimination based on gender, sexuality, race or religionExplicit references to specific brands or trademarked productsFAILEDFailed to add packageFailed to generate metadataFailed to open packagesFailed to parse argumentsFailed to set up builderFile format '%s' cannot be upgradedFormat not recognisedGambling on random events using tokens or creditsGambling using real moneyGambling using “play” moneyGeneralGenerate a GUID from an input stringGraphic depictions of desecration of human bodiesGraphic depictions of modern-day desecrationGraphic depictions of modern-day slaveryGraphic depictions of the act of adulteryGraphic depictions of the act of prostitutionGraphic sexual behaviorGraphic sexual behavior between people of the same genderGraphic violence easily distinguishable from realityGraphic violence involving cartoon charactersGraphic violence involving realistic charactersIgnore certain types of vetoImport a file to AppStream markupInclude failed results in the outputIncorporate extra metadata from an external fileIndirect references to adulteryIndirect references to homosexualityIndirect references to prostitutionInstalls AppStream metadataInstalls AppStream metadata with new originKissing between people of the same genderList applications not backed by packagesMatureMature or sexual humorMerge several files to an AppStream fileMild or infrequent use of profanityMildly realistic characters in unsafe situationsMirror upstream screenshotsModerate use of profanityModerated chat functionality between usersModify an AppData fileNegativity towards a specific group of peopleNew API versionNo ability to spend moneyNo advertising of any kindNo bloodshedNo cartoon violenceNo desktop applications foundNo discriminatory language of any kindNo fantasy violenceNo gambling of any kindNo inappropriate humorNo nudity of any sortNo profanity of any kindNo realistic violenceNo references to adulteryNo references to alcoholNo references to desecrationNo references to homosexualityNo references to illicit drugsNo references to or depictions of sexual natureNo references to prostitutionNo references to slaveryNo references to tobacco productsNo sexual violenceNo sexualized charactersNo sharing of physical location with other usersNo sharing of social network usernames or email addressesNo sharing of user information with third partiesNo visible dead human remainsNo way to chat with other usersNo way to talk with other usersNot enough arguments, expected file.xmlNot enough arguments, expected old.xml new.xml versionOKOld API versionOvertly sexualized human charactersParsed %u/%u files...Please review the file and fix any 'FIXME' itemsProcessing applicationProduct placementProlonged nudityProvocative references or depictionsRape or other violent sexual behaviorRealistic bloodshedReferences to alcoholic beveragesReferences to illicit drugsReferences to tobacco productsRemovedReplace screenshots in source fileSaving AppStreamSaving iconScanning packages...Scantily clad human charactersSearch for AppStream applicationsSearch for AppStream applications by category nameSearch for AppStream applications by package nameSet the basenames of the output filesSet the cache directorySet the icons directorySet the logging directorySet the minimum icon size in pixelsSet the number of threadsSet the old metadata locationSet the origin nameSet the output directorySet the packages directorySet the prefixSet the temporary directorySexual references or depictionsSharing diagnostic data that does not let others identify the userSharing information that lets others identify the userSharing physical location with other usersSharing social network usernames or email addressesShow all installed AppStream applicationsShow extra debugging informationShow versionSlapstick humorSplit an AppStream file to AppData and Metainfo filesStrong or frequent use of profanityTeenTest a regular expressionUncontrolled audio or video chat functionality between usersUncontrolled chat functionality between usersUninstalls AppStream metadataUnrealistic bloodshedUpgrade AppData metadata to the latest versionUse of alcoholic beveragesUse of illicit drugsUse of tobacco productsUser-to-user interactions without chat functionalityUsers are encouraged to donate real moneyUsers are encouraged to purchase specific real-world itemsValidate an AppData or AppStream fileValidate an AppData or AppStream file (relaxed)Validate an AppData or AppStream file (strict)Validation failedValidation of files failedVersion:Visible dead human remainsVulgar or bathroom humorWatch AppStream locations for changescheck an installed applicationProject-Id-Version: appstream-glib
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2017-09-01 05:13+0000
Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/id/)
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Zanata 4.6.2
%s (%s)SEMUAKemampuan untuk menghabiskan uang riil dalam aplikasiTambah ikon HiDPI ke tarballTambahkan ID singgahan ke setiap komponenTambahkan bahasa ke suatu berkas sumberTambahkan penyedia ke suatu berkas sumberTambah ikon terenkode ke XMLDitambahkanHanya untuk orang dewasaAlias untuk %sUtilitas AppStreamKetelanjangan artistik singkatDibatalkanKarakter kartun dalam konflik agresifKarakter kartun dalam situasi yang tidak amanKarakter dalam konflik agresif dengan mudah dibedakan dari realitasKarakter dalam situasi yang tidak aman dengan mudah dibedakan dari realitasPeriksa data aplikasi yang terpasangMemeriksa versi aplikasi terbaruPerintah tak ditemukan, perintah yang valid adalah:Bandingkan isi dari dua berkas AppStreamBandingkan nomor-nomor versiKonversi %s ke %s tidak diimplementasiKonversikan berkas AppData ke format NEWSKonversikan berkas NEWS ke format AppDataKonversikan metadata AppStream dari satu versi ke lainnyaBuat sebuah dokumen status CSVBuat sebuah halaman matriks HTMLBuat sebuah halaman status HTMLSisa manusia mati yang terpapar unsurPenggambaran pertumpahan darah dan mutilasi bagian tubuhPenggambaran tentang penodaan manusia zaman modernPenggambaran perbudakan modernPenggambaran atau referensi tentang penodaan sejarahPenggambaran atau referensi tentang perbudakan sejarahPenggambaran karakter yang realistis dalam konflik agresifReferensi langsung ke perzinaanReferensi langsung ke prostitusiDiskriminasi dirancang untuk menyebabkan kerusakan emosionalTampilkan token pencarian aplikasiJangan mampatkan ikon ke dalam tarballJangan pakai akses jaringanSelesai!Mencurahkan aplikasi dalam metadata AppStreamAnak usia diniFungsikan pemrofilanKesalahan saat membuat direktori keluaranKesalahan saat memuat berkas AppDataKesalahan saat memuat berkas desktopKesalahan mengurai pujianKesalahan saat mengurai penyediaKesalahan saat mengurai terjemahanKesalahan saat menyimpan berkas AppStreamSemua orangSemua orang 10+Diskriminasi eksplisit berdasarkan gender, seksualitas, ras atau agamaReferensi eksplisit untuk merek tertentu atau produk dengan merek dagangGAGALGagal menambah paketGagal menghasilkan metadataGagal membuka paketGagal mengurai argumenGagal menyiapkan builderFormat berkas '%s' tidak bisa ditingkatkanFormat tidak dikenaliPerjudian pada peristiwa acak menggunakan token atau kreditPerjudian menggunakan uang riilPerjudian menggunakan "permainan" uangUmumBuat suatu GUID dari string masukanPenggambaran grafis penodaan tubuh manusiaPenggambaran grafis tentang penodaan modernPenggambaran grafis tentang perbudakan modernPenggambaran grafis dari tindakan perzinaanPenggambaran grafis dari prostitusiPerilaku seksual grafisPerilaku seksual grafis antara orang dengan jenis kelamin yang samaKekerasan grafis dengan mudah dibedakan dari realitasKekerasan grafis yang melibatkan karakter kartunKekerasan grafis yang melibatkan karakter yang realistisAbaikan tipe veto tertentuImpor sebuah berkas ke markup AppStreamSertakan hasil gagal dalam keluaranSertakan medatada ekstra dari berkas eksternalReferensi tidak langsung untuk perzinaanTidak ada referensi untuk homoseksualitasReferensi tidak langsung untuk prostitusiPasang metadata AppStreamPasang metadata AppStream dengan origin baruBerciuman antara orang-orang dengan jenis kelamin yang samaDaftar aplikasi yang tidak didukung oleh paketDewasaHumor dewasa atau seksualGabungkan beberapa berkas ke sebuh berkas AppStreamPenggunaan ringan atau jarang kata-kata tidak senonohSedikit karakter realistis dalam situasi yang tidak amanCerminkan cuplikan layar upstreamPenggunaan sedang kata-kata tidak senonohModerasi fungsi obrolan antar penggunaUbah berkas AppDataNegatif terhadap sekelompok orang tertentuVersi API baruTidak ada kemampuan membelanjakan uangTidak ada iklan jenis apapunTidak ada pertumpahan darahTidak ada kekerasan kartunTidak ditemukan aplikasi desktopTidak ada bahasa diskriminatif apapunTidak ada kekerasan fantasiTidak ada perjudian jenis apapunTidak ada humor yang tidak pantasTidak ada ketelanjangan apapunTidak ada kata-kata tidak senonoh apapunTidak ada kekerasan realistisTidak ada referensi untuk perzinaanTidak ada referensi untuk alkoholTidak ada referensi untuk penodaanTidak ada referensi untuk homoseksualitasTidak ada referensi untuk obat-obatan terlarangTidak ada referensi atau penggambaran sifat seksualTidak ada referensi untuk prostitusiTidak ada referensi untuk perbudakanTidak ada referensi untuk produk tembakauTidak ada kekerasan seksualTidak ada karakter seksualTidak berbagi lokasi fisik dengan pengguna lainTidak berbagi alamat surel atau nama pengguna media sosialTidak berbagi informasi pengguna dengan pihak ketigaTidak ada sisa manusia mati yang terlihatTidak ada cara untuk mengobrol dengan pengguna lainTidak ada cara untuk berbicara dengan pengguna lainArgumen tidak cukup yang diharapkan berkas.xmlArgumen tidak cukup, yang diharapkan lama.xml baru.xml versiOKVersi API lamaKarakter manusia seksual secara menyeluruhDiurai %u/%u berkas...Harap periksa berkas dan perbaiki sebarang butir 'FIXME'Memroses aplikasiPenempatan produkKetelanjangan berkepanjanganReferensi provokatif atau penggambaranPerkosaan atau perilaku seksual kekerasan lainnyaPertumpahan darah yang realistisReferensi untuk minuman beralkoholReferensi untuk obat-obatan terlarangReferensi untuk produk tembakauDihapusGantikan cuplikan layar dalam berkas sumberMenyimpan AppStreamMenyimpan ikonMemindai paket...Karakter manusia berpakaian minimMencari aplikasi AppStreamCari aplikasi AppStream berdasarkan nama kategoriMencari aplikasi AppStream menurut namanyaAtur nama basis dari berkas keluaranAtur direktori singgahanAtur direktori ikonTata direktori logAtur ukuran ikon minimum dalam pikselAtur cacah threadAtur lokasi metadata lamaAtur nama asliAtur direktori keluaranAtur direktori paketAtur prefiksAtur direktori temporerReferensi seksual atau penggambaranBerbagi data diagnostik yang tidak membiarkan orang lain mengidentifikasi penggunaBerbagi informasi yang memungkinkan orang lain mengidentifikasi penggunaBerbagi lokasi fisik dengan pengguna lainBerbagai nama pengguna jejaring sosial atau alamat surelTampilkan semua aplikasi AppStream yang terpasangTampilkan informasi debug ekstraTampilkan versiHumor slapstickPecah berkas AppData ke berkas Metainfo dan AppDataPenggunaan kuat atau sering kata-kata tidak senonohRemajaUji suatu ekspresi regulerFungsi obrolan audio atau video yang tidak terkontrol antara penggunaFungsi obrolan yang tidak terkontrol antara penggunaBongkar metadata AppStreamPertumpahan darah yang tidak realistisTingkatkan metadata AppData ke versi terakhirPenggunaan minuman beralkoholPenggunaan obat-obatan terlarangPenggunaan produk tembakauInteraksi antar pengguna tanpa fungsi obrolanPengguna dianjurkan untuk menyumbangkan uang sungguhanPengguna dianjurkan untuk membeli barang dunia nyata tertentuValidasikan sebuah berkas AppData atau AppStreamValidasikan sebuah berkas AppData atau AppStream (longgar)Validasikan sebuah berkas AppData atau AppSteram (ketat)Validasi gagalValidasi berkas gagalVersi:Sisa manusia mati yang terlihatVulgar atau humor kamar mandiAmati lokasi AppStream atas adanya perubahanmemeriksa suatu aplikasi yang terpasang

Zerion Mini Shell 1.0