Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/tracker3-miners.mo

������
��������
$7:?E"^�����9�	)3?Ldm	s}�$��#���
#B-a��+��-�	4"WK`-�(�	 **/Zjq�������40Q�#�!�N�$,2RZj��";Rqz1��3�!$FR	XObM�: *[
�M���
�$$Bg"���D�
%'
M
[fu��	����%�.3:CO(^����>�����1
N�\��JQfw���#��~�H ] l y � �� fA"r�"n#�#�#�#N�#�#6�#1$4$9$~?$��$5k%(�%&�%&�%&b&&�&�&.�&�&'''
6'3A'u'=�'�'�'"�'2(0O(A�(
�(�(X�(
A)AL)�)�)E�)�)v�)Fu*=�*(�*#+2+Q7+�+!�+!�+3�+,(),R,Y, b, �,�,�,�,3�,@-8D-}-B�-;�-�
.�.�.�.2�.�.�.%/�1/�/#�/0)050/T0�0�0Y�01U1n1�1/�1�1
�1�1t�1rg2�2(�2!3<&3Lc3�3��3e4j4�4�4�4;�4C5$O56t5)�5�5�5^�5L6Y6@s6�6�6�6�6	7%797$H7(m7(�7B�7"8
%80898O8f8O�8�8!�8�89v9�9�9�97�9.�9*:F:m`:
�=
�=M�=2>N>f>�>�>�>0�>
�>��>�@�@A A)A,T%4Kf_�$VYe�3[7I��A�� wh�^#)�
vM&r/k�>�-F���6c�d�:z�Ji+j"y���9����L	p�=1;lS�(5��NX?`agx]u�0E.�bqG�*n�t�}�R�Q�CW\O��8~�{
P2�HB�oZ��U�!ms�|�'D�<@ %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd - Manage Tracker processes and data%d%d%%%d/20%ld day ago%ld days ago%ld day from now%ld days from now- Extract file meta data- start the feeds indexer- start the tracker daemon- start the tracker indexer512A search bar applet for finding content stored in TrackerAll postsApplicationApplicationsApplications data minerArchivesAudioBookmarksBy usageCategoryConfigure file indexing with TrackerContactsCopyright Tracker Authors 2005-2010Could not open '%s'Could not open /procCould not read fileCrawling recursively directory '%s'Crawling single directory '%s'Crawls and processes files on the file systemDay(s)Desktop SearchDesktop Search user interface using TrackerDirectoriesDirectories (no sub-directories are indexed):Directories:DirectoryDisable shutting down after 30 seconds of inactivityDisabledDisplay results by category, for example, Music, Videos, Applications, etc.Display results by files found in a grid viewDisplay results by files found in a listDisplays version informationDocumentsDoneDrop removable device from database after:Email AddressesEmailsEnable for _first timeEnable when running on _batteryEnter valueEvolution Email minerFILEFasterFetch RSS/ATOM FeedsFetch RSS/ATOM feedsFetching…FileFile SystemFile system data minerFile to extract metadata forFilename and mime type must be provided togetherFilesFind search criteria in file titlesFind search criteria inside filesFind what you're looking for on this computer by name or content using TrackerFlickrFoldersFontsForce a re-index of all contentGeneralGeneral optionsGlob patterns to ignore:Globbing patterns can be used here, for example: "*bar*".
Most commonly this is used to ignore directories like *~, *.o, *.la, etcIdleIgnored ContentImagesInclude _removable mediaInclude optical di_scsIndex your Flickr photo albumsIndexingIndexing PreferencesIndexing s_peed (faster consumes more resources):InitializingKill all Tracker processes and remove all databasesLast ChangedLess than one secondLimit the number of results shownLimitationsLinksLocationsLogging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0)Low batteryLow disk spaceMIMEMIME type for file (if not provided, this will be guessed)Metadata database store and lookup managerMiner optionsNOTE: Limit was reached, there are more items in the database not listed hereNoNo Search ResultsNo SubjectNo error givenNo error was givenNo results found for “%s”No results found matching your queryNon-Recursively IndexedOpens text entry for glob patternsOpens the filechooser dialogueOtherPagesPause application and reason match an already existing pause requestPausedPrint versionProcesses images and albums on FlickrProcessing…PropertiesRSS/ATOM FeedsRecursively IndexedSearch and IndexingSelect directorySemanticsShow current statusShow general optionsShow miner optionsShow statistics about the data storedShow status optionsSizeSlowerStart upStatistics:Status optionsStop indexing when _disk space is below:TAGTag one or more filesTagsTags...This covers ALL removable media, memory cards, CDs, DVDs, etc.TitleToTrackerTracker File System MinerTracker Miner for FlickrTracker RSS/ATOM Feeds MinerTracker StoreTracker is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

Tracker is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with Tracker; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.UnknownVideosWhen toggled, this makes sure your home directory is included in the list.With specific files:Would be indexedWould be monitoredYes_About_Delay_Monitor file and directory changes_Search:_Set the tags you want to associate with the %d selected item:_Set the tags you want to associate with the %d selected items:less than one secondno error givensearch termssecondsunknown timeProject-Id-Version: tracker.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2011-02-06 00:17+0300
Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>
Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ar
Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
X-Generator: Virtaal 0.6.1
 %2.2d ساعة ساعة واحدة ساعتين %2.2d ساعات %2.2d ساعةً %2.2d ساعة %2.2d دقيقية دقيقة واحدة دقيقتين %2.2d دقائق %2.2d دقيقةً %2.2d دقيقة %2.2d ثانية ثانية واحدة ثانيتين %2.2d ثوان %2.2d ثانيةً %2.2d ثانية %2.2dس %2.2dد %2.2dث %d يوم يوم واحد يومين %d أيام %d يومًا %d يوم %dي - أدِر عمليات وبيانات المقتفي%d%d%%%d/20منذ أقل من يوممنذ يوم واحدمنذ يومينمنذ %ld أياممنذ %ld يومًامنذ %ld يومأقل من يوم من الآنيوما واحدا من الآنيومين من الآن%ld أيام من الآن%ld يومًا من الآن%ld يوم من الآن- استخرج بيانات الملف الفوقية- ابدأ مفهرس التلقيمات- ابدأ عفريت المُقتفي- ابدأ مفهرس المُقتفي512بريمح لشريط البحث يعثر على المحتوى المخزن في المُقتفيكل المواضيعالتطبيقاتالتطبيقاتمُنقِّب بيانات التطبيقاتملفات مضغوطةصوتياتعلاماتحسب الاستخدامالفئةاضبط فهرسة الملفات بالمقتفيمتراسلينحقوق النشر  2005--2010 لمؤلفي المُقتفيتعذّر فتح '%s'تعذّر فتح ‪/proc‬تعذّرت قراءة الملفيزحف تتابعيا داخل المجلد '%s'يزحف داخل المجلد المفرد '%s'يزحف ويعالج الملفات في نظام الملفاتأيّامبحث سطح المكتبواجهة استخدام لبحث سطح المكتب باستخدام المُقتفيأدلّةالأدلّة (لن تُفهرس الأدلّة الفرعية):الأدلّة:دليلعطّل الإغلاق بعد 30 ثانية من عدم النشاطمُعَطَّليعرض النتائج حسب النوع، مثلا الصوتيات أو الفديو أو التطبيقات إلخاعرض النتائج حسب الملفات في منظور شبكةاعرض النتائج حسب الملفات في قائمةيعرض معلومات الإصدارةمستنداتتمأزِل الأجهزة المنفصلة من قاعدة البيانات بعد:عناوين بريدالبريد الإلكترونيفعّب لل_مرة الأولىفعّل عند العمل _على البطاريةأدخل قيمةمُنقِّب بريد إفُليوشنملفأسرعاجلب تلقيمات RSS/ATOMاجلب تلقيمات RSS/ATOMيجلب…ملفنظام الملفاتمُنقِّب بيانات نظام الملفاتملف لاستخراج المعلومات الفوقية منهيجب إعطاء اسم الملف ونوع mime معاالملفّاتابحث عن معاير البحث في أسماء الملفاتابحث عن معاير البحث داخل الملفاتاعثر على ما تبحث عنه في هذا الحاسوب بالاسم أو المحتوى مستخدما المُقتفيفلِكَرمجلداتخطوطافرض إعادة فهرسة كل المحتوىعامالخيارات العامّةنمط أسماء ليُتَجاهل:يمكن استخدام أنماط الأسماء هنا، مثل: "*فلان*".
عادة لتجاهل الأدلة مثل ‪*~‬، ‪*.o‬، ‪*.la‬، إلخساكنالمحتوى المُتجاهَلصوراشمل الوسائط الم_نفصلةاشمل الا_سطواناتفَهرِس مجموعات صور فلِكَرالفهرسةتفضيلات الفهرسة_سرعة الفهرسة (كلما كانت أسرع استهلكت موارد أكثر):يستبدأاقتل هذا عملية المقتفي واحذف كل قواعد البياناتآخر تعديلاتأقل من ثانيةحُدّ عدد النتائج المعروضةالقيودروابطالأماكنالتسجيل، 0 = الأخطاء فقط، 1 = الأقل، 2 = تفصيلي، 3 = تنقيح (المبدئي = 0)التسجيل، 0 = الأخطاء فقط، 1 = الأقل، 2 = تفصيلي، 3 = تنقيح (المبدئي=0)البطارية منخفضةالمساحة المتاحة قليلةMIMEنوع MIME للملف (إذا لم يحدد سيُخمّن)مدير بحث وتخزين في قواعد البيانات الفوقيةخيارات المُنقِّبملاحظة: وصلنا للحد المسموح، هناك الكثير من النتائج في قاعدة البيانات ولم تسرد هنالالا نتائج للبحثبلا موضوعلم يُعطى أي خطألم يُعطَ أي خطألم يُعثر على نتائِج تُطابِق ”%s“لم يُعثر على نتائِج تُطابِق استعلامكليس مفهرَسا تتابعيايفتح حقلا نصيا لأنماط الأسماءيفتح حوار اختيار ملفاتأخرىالصفحاتطلب إلباث التطبيق والسبب يطابقان طلبا موجودا من قبلمُلبَثاطبع الإصدارةيُعالج الصور ومجموعاتها غلى فلِكَريُعالج…الخصائصتلقيمات RSS/ATOMمفهرَسا تتابعياالبحث والفهرسةاختر دليلاالمعانياعرض الحالة الحاليةاعرض الخيارات العامّةاعرض خيارات المُنقِّباعرض إحصائيات عن البيانات المُخزّنةاعرض خيارات الحالةالحجمأبطأبدأ التشغيلالإحصائيّاتخيارات الحالةأوفق الفهرسة عندما تكون مساحة ال_قرص أقل من:وسمسِمْ ملفًا أو أكثرالوسومالوسوم...يشمل هذا كل الوسائط المنفصلة مثل بطاقات الذاكرة والاسطوانات إلخ.العنوانإلىالمُقتفيمُنقِّب نظام الملفات للمُقتفيمُنقِّب فلِكَر للمُقتفِيمُنقِّب RSS/ATOM للمُقتفِيمخزن المُقتفيالمُقتفي برمجية حر، يمكنك توزيعه و/أو تعديله حسب بنود رخصة جنو العمومية كما 
نشرتها مؤسسة البرامج الحرة، الإصدار الثاني أو أي إصدار أحدث (حسب رغبتك).



يوزع المُقتفي على أمل أن يكون مفيدًا، ولكن دون أية ضمانات، بما في ذلك ضمانات قابلية البرنامج للتسويق أو الملاءمة لغرض معين. انظر نص رخصة جنو العمومية 
لمزيد من التفاصيل.



من المفترض أنك تلقيت نسخة من رخصة جنو العمومية مع هذا البرنامج؛ إذا لم يحدث 
هذا فاكتب إلى مؤسسة البرمجيات الحرة

Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 
02111-1307, USA.مجهولفيديوعند تفعيله سيُضمّن مجلد المنزل في القائمة.مع ملفات معينة:يُمكن فهرستهيُمكن مراقبتهنعم_عنْال_تأخير_راقب تغيرات الملف والدليلا_بحث:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها بالعناصر المحددة:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها بالعنصر المحدد:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها بالعنصرين المحددين:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها مع %d عناصر محددة:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها مع %d عنصرًا محددًا:_حدّد الوسوم التي تريد ربطها مع %d عنصر محدد:أقل من ثانيةلم يُعطى أي خطأمصطلحات البحثثوانوقت مجهول

Zerion Mini Shell 1.0