Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/pipewire.mo

��.�=��	�	�1
D
R`u������)=Qhn}��!�!�4
HSYm
u�������������(�%�8		8B	+{	.�	A�	9
9R
9�
9�
99:9t9�9�9"9\G��+�8
:S
M�
I�
I&Dp<�7�,*W=g����C�u9=���
 !$

.,&+*"-#(%) '	(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBoostBuilt-in AudioDigital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Dock MicrophoneDocking Station InputExternal MicrophoneHeadphonesInputInternal MicrophoneLine InMicrophoneModemMonoNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo BoostOffRadioStereoVideoProject-Id-Version: pipewire.master-tx.bn_IN
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:52+0000
Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>
Language: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(অবৈধ)বিবর্ধকঅ্যানালগ ইনপুটঅ্যানালগ মোনোঅ্যানালগ মোনো ডুপ্লেঅ্যানালগ মোনো আউটপুটঅ্যানালগ আউটপুটঅ্যানালগ স্টিরিওঅ্যানালগ স্টিরিও ডুপ্লেঅ্যানালগ সারাউন্ড ২.১অ্যানালগ সারাউন্ড ৩.০অ্যানালগ সারাউন্ড ৩.১অ্যানালগ সারাউন্ড ৪.০অ্যানালগ সারাউন্ড ৪.১অ্যানালগ সারাউন্ড ৫.০অ্যানালগ সারাউন্ড ৫.১অ্যানালগ সারাউন্ড ৬.০অ্যানালগ সারাউন্ড ৬.১অ্যানালগ সারাউন্ড ৭.০অ্যানালগ সারাউন্ড ৭.১স্বয়ংক্রিয় গেইন নিয়ন্ত্রণবুস্টঅভ্যন্তরীণ অডিওডিজিট্যাল স্টিরিও (HDMI)ডিজিট্যাল স্টিরিও (IEC958)ডিজিট্যাল স্টিরিও ডুপ্লে (IEC958)ডিজিট্যাল সারাউন্ড ৪.০ (IEC958/AC3)ডিজিট্যাল সারাউন্ড ৫.১ (IEC958/AC3)ডকিং স্টেশনের মাইক্রোফোনডকিং স্টেশন থেকে ইনপুটবহিস্থিত মাইক্রোফোনঅ্যানালগ হেড-ফোনইনপুটঅভ্যন্তরীণ মাইক্রোফোনলাইন-ইনমাইক্রোফোনমোডেমমোনোবিবর্ধন প্রয়োগ করা হবে নাস্বয়ংক্রিয় গেইন নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা হবে নাবুস্ট প্রয়োগ করা হবে নাবন্ধরেডিওস্টিরিওভিডিও

Zerion Mini Shell 1.0