Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/tracker3-miners.mo

��",	�<PQj��������(�!).XsFx/�� �+ /L|�7�,�6� ,MAT��,���
-(+V�� ��&�& -Gu�%�"�=�4#Q6u�&�7�7&^x8���8 : 'L "t � � -� %� A![!4g!$�! �!:�!#":A"0|"g�"4#MJ#�#�#
�#)�#�#�#$I$h$z$$�$�$�$�$�$5�$0�$:%X%$w%�%0�%A�%,&&2&$Y&J~& �&2�&.' L'm'(r'|�'A(�Z(�(�(�( )
3)*A)l)�)�)&�)
�)3�)*?*qL*��*q+!�+�+!�+�+H	,R,r,
�,�-�.�.M�.=/R/:W/�/�/�/�/)�/�/�/X0s0Mz0�0�0�011./1^1"u1:�1�1�1�1#252)F2!p2�2�2�2�2�2"�2#3?32_3�3�3&�3B�3'4R.4J�4E�45.5bF5D�5�50�5.&6U6
j6x60�6�6�6	�6%�6.767"R7#u7�7/�7D�7#8>:8y8�8.�8�8�8�8596:9q91�9<�9�96:�E:I�:-;EK;v�;C<@L<2�<,�<j�<X=a=u=
�=�=�=�=�=�=�=�=N>4]>.�>L�>�?�?+�?q�?>@B@a@%�@�@�@*�@�@4�@41AfA�A.�AP�A�$B8C=VC8�C7�CDD5DBDTDoD!�D�D'�D�D�E�F�F�F�FGGG"G'GAG;WG�G/�G"�G�Gb�G4^H
�H1�H�H<�H:I
SI^I<gI4�IA�I'JCJLKJ�J�J;�J�JK'5K3]K#�K!�K%�K/�K'-L3UL(�L?�L,�L*M9JMA�MP�M,N+DN>pN �N)�NJ�NDEO#�O�OE�O$P*4PH_P�P.�P&�PQ#)Q$MQ#rQ]�Q�Q6R,8R'eRH�R)�R@S4AStvS:�SQ&T-xT�T�T"�T�T�TUjU�U
�U�U
�U	�U�U�U
�UG�UBCVI�V)�V2�V-W3MWG�W�W7�W4
X]BX+�XI�XMY+dY	�Y/�Y��YEPZ��Z6[N[c[#}[�[+�[�[�['\+A\m\C}\(�\�\w�\�n]R^$q^"�^8�^*�^a_&_ �_�_�`'�a! b\Bb�b�b:�b
�b	c$c 6c3Wc�c!�cw�c+dV7d�d�d�d�d�dBeNe(heK�e�e"�ef)7faf9yf%�f�f"�fg,/g
\g%gg5�g.�g.�g!h5h+PhK|h	�h^�hX1iS�i
�iB�i�,jA�j	�j9�j04kek~k&�k?�k�k�k
l+l(@l%il5�l1�l�lCmBDm6�mW�mnn+/n[nnn~n3�n5�n�n.o96opoNo��oOlpB�p`�p�`qW�qJ<rF�r7�rzs	�s�s�s�s
�s�s�s�st&t"Dt]gt<�t/uR2u��u
)v(7v�`v�v�v w.<wkww+�w�w>�w>x,Kx,xx:�xf�x,GyFtz=�zF�z?@{�{�{�{�{#�{"|(2|%[|,�|�|{���'H�>��@��.<�X���_�\��n�a��
���m��t�R�����&�-ZD����f!cS����o���K���6~�"$ )7g(����
�����r���2��i�W��]Y+0����,#����bhQ4qO��%�;l����!��sT����/3Cuk|�}5x������	�[zdj���9����V��J�
�F��e*8AB����? E�	:��UI��wG=�Mv��`
�"��^�Lp�y�N��1�P��� %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd%d file%d files%d folder%d folders%d recorded failure%d recorded failures%s remaining--add and --remove are mutually exclusive--recursive requires --addAPPSAdd a tag (if FILEs are omitted, TAG is not associated with any files)Add and delete actions can not be used togetherAdd feedAdds FILE as an indexed locationAlbumsAll data miners are idle, indexing completeAll nie:plainTextContent properties are omittedApplicationArtistsAttempting to pause miner “%s” with reason “%s”Attempting to resume miner %s with cookie %dAvoid any directory containing a file blocklisted hereAvoids changes in the filesystemCOOKIEChecks if FILE is eligible for being mined based on configurationCommon statuses includeCookie is %dCookie not recognized to resume paused minerCould not add feedCould not add tagCould not add tag to filesCould not create D-Bus proxy to tracker-storeCould not establish a connection to TrackerCould not get D-Bus connectionCould not get SPARQL connectionCould not get Tracker statisticsCould not get all tagsCould not get all tags in the databaseCould not get basic status for TrackerCould not get display name for miner “%s”Could not get eligible status: Could not get file URNsCould not get files for matching tagsCould not get files related to tagCould not get pause details, manager could not be created, %sCould not get search resultsCould not get status from miner: %sCould not get status, manager could not be created, %sCould not get tag by labelCould not kill process %d — “%s”Could not list miners, manager could not be created, %sCould not pause miner, manager could not be created, %sCould not pause miner: %sCould not remove tagCould not resume miner, manager could not be created, %sCould not resume miner: %sCould not run tracker-extract: Could not start miners, manager could not be created, %sCrawling intervalCrawling recursively directory “%s”Crawling single directory “%s”Currently indexedData is still being indexedData object “%s” currently does not existData object “%s” currently existsDelete a tag (if FILEs are omitted, TAG is removed for all files)Deleting…Description for a tag (this is only used with --add)Directories to index non-recursivelyDirectories to index recursivelyDirectory is NOT eligible to be indexed (based on filters)Directory is eligible to be indexedDisable Full Text Search (FTS). Implies --disable-snippetsDisable color when printing snippets and resultsDisable showing snippets with results. This is only shown for some categories, e.g. Documents, Music…Disable shutting down after 30 seconds of inactivityDisk space threshold in percent at which to pause indexing, or -1 to disable.Displays version informationDoneEXPRESSIONEither --add or --remove must be providedEnable monitorsEnable stemmerEnable unaccentErase indexed information about a file, works recursively for directoriesEstimated %s leftFILEFILE [FILE…]FILE…FILTERFORMATFeedsFetching…File is NOT eligible to be indexed (based on filters)File is NOT eligible to be indexed (hidden file)File is NOT eligible to be indexed (not an indexed folder)File is eligible to be indexedFile not indexed or already untaggedFile to extract metadata forFilename and mime type must be provided togetherFilename patterns for plain text documents that should be indexedFilesFiles do not exist or aren’t indexedFollow status changes as they happenForce a module to be used for extraction (e.g. “foo” for “foo.so”)Found %d PID…Found %d PIDs…Found %d miner installedFound %d miners installedFound %d miner runningFound %d miners runningFound process ID %d for “%s”IdleIf enabled, numbers will not be indexed.If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc.If no arguments are given, the status of the data miners is shownIf this option is enabled, the filesystem miner will look for .desktop files in the standard XDG system and user data directories.Ignore numbersIgnore stop wordsIgnored directoriesIgnored directories with contentIgnored filesIndex applications installed on the systemIndex optical discsIndex removable devicesIndex when running on batteryIndexing speed, the higher the slower.Initial sleepInitial sleep time in seconds, 0->1000 (default=15)Initial sleep time, in seconds.InitializingInstead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual IRIs (e.g. <file:///path/to/some/file.txt>)Interval in days to check whether the filesystem is up to date in the database. 0 forces crawling anytime, -1 forces it only after unclean shutdowns, and -2 disables it entirely.Killed process %d — “%s”Limit the number of results shownList all Tracker processesList all miners currently runningList all miners installedList all tags (using FILTER if specified; FILTER always uses logical OR)List common statuses for minersList of directories to avoidList of directories to index recursively, Special values include: ‘&DESKTOP’, ‘&DOCUMENTS’, ‘&DOWNLOAD’, ‘&MUSIC’, ‘&PICTURES’, ‘&PUBLIC_SHARE’, ‘&TEMPLATES’, ‘&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.defaultList of directories to index without inspecting subfolders, Special values include: ‘&DESKTOP’, ‘&DOCUMENTS’, ‘&DOWNLOAD’, ‘&MUSIC’, ‘&PICTURES’, ‘&PUBLIC_SHARE’, ‘&TEMPLATES’, ‘&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.defaultList of file patterns to avoidList pause reasonsLogging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0)Low disk space limitMIMEMIME type for file (if not provided, this will be guessed)MINERMODULEMakes indexing recursiveMax bytes to extractMaximum number of UTF-8 bytes to extract.MessageMetadata extraction failedMiner to use with --resume or --pause (you can use suffixes, e.g. Files or Applications)MinersNOTE: Limit was reached, there are more items in the database not listed hereNo artists were foundNo error givenNo feeds were foundNo files have been taggedNo files were foundNo files were found matching ALL of those tagsNo files were modifiedNo metadata available for that URINo metadata or extractor modules found to handle this fileNo miners are pausedNo miners are runningNo music was foundNo namespace prefixes were returnedNo reports foundNo results were found matching your queryNo software categories were foundNo software was foundNo statistics availableNo tags were foundNo tags were found by that nameNoneNone of the files had this tag setNot running or is a disabled pluginNot tagged, file is not indexedNow listening for resource updates to the databaseOffset the resultsOperation not supportedOutput results as RDF in Turtle formatOutput results format: “sparql”, “turtle” or “json-ld”PAUSEDParent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (based on content filters)Parent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (based on filters)Parent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (hidden file)PathPause a miner (you must use this with --miner)Pause a miner while the calling process is alive or until resumed (you must use this with --miner)Pause application and reason match an already existing pause requestPausedPerform initial indexing when running on batteryPlease specify one or more locations to index.Press Ctrl+C to stopProcessing…Querying information for entityRDF property to treat as URL (eg. “nie:url”)REASONReasonRecursiveRemaining space on database partitionRemovable devices’ data permanence thresholdRemove RSS indexer databaseRemove filesystem indexer databaseRemoves FILE from indexed locationsResultsResume a miner (you must use this with --miner)Return all non-existing matches too (i.e. include unmounted volumes)Runs for a specific domain ontologyRuns until all configured locations are indexed and then exitsSTRINGSearch for document filesSearch for feeds (--all has no effect on this)Search for filesSearch for foldersSearch for image filesSearch for music albums (--all has no effect on this)Search for music artists (--all has no effect on this)Search for music filesSearch for software (--all has no effect on this)Search for software categories (--all has no effect on this)Search for video filesSet to false to completely disable any file monitoringSet to true to enable indexing CDs, DVDs, and generally optical media (if removable devices are not indexed, optical discs won’t be either)Set to true to enable indexing mounted directories for removable devices.Set to true to index while running on batterySet to true to index while running on battery for the first time onlyShow URNs for results (doesn’t apply to --music-albums, --music-artists, --feeds, --software, --software-categories)Show files associated with each tag (this is only used with --list)Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs)Show plain text content if available for resourcesShow statistics for current index / data setSimplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel”SoftwareSoftware CategoriesStarting miners…Starts minersStatistics:TAGTag was added successfullyTag was removed successfullyTaggedTags (shown by name)Text file allowlistThe --and-operator option can only be used with --list and tag label argumentsThe --description option can only be used with --addThe --list option is required for --show-filesThe indexed data for this file has been deleted and will be reindexed again.Threshold in days after which files from removables devices will be removed from database if not mounted. 0 means never, maximum is 365.ThrottleTitle to use (must be used with --add-feed)Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching.URLUnable to retrieve URN for URIUnable to retrieve data for URIUnable to retrieve namespace prefixesUnavailableUnrecognized optionsUnsupported serialization format “%s”
UntaggedUse AND for search terms instead of OR (the default)Use OR for search terms instead of AND (the default)Use SIGKILL to stop all minersUse SIGTERM to stop all minersWait for FS miner to be done before extractingWatch changes to the database in real time (e.g. resources or files being added)When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.You can not use miner pause and resume switches togetherYou can not use the --kill and --terminate arguments togetherYou must provide a pause or resume command for the minerYou must provide the miner for pause or resume commandsless than one secondperhaps a disabled plugin?search termsunknown time left— Extract file meta data— start the feeds indexer— start the tracker index proxy— start the tracker indexer— start the tracker writeback service“%s” is not a directoryProject-Id-Version: tracker master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues
PO-Revision-Date: 2021-02-20 10:00+0100
Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>
Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
 ordu  %2.2d %2.2d ordu minutu %2.2d %2.2d minutu segundo %2.2d %2.2d segundo %2.2do %2.2dm %2.2ds egun %d %d egun %deFitxategi %d%d fitxategiKarpeta %d%d karpetaErregistratutako hutsegite %dErregistratutako %d hutsegite%s falta--add eta --remove ezin dira elkarrekin erabili--recursive aukerak --add behar duAPLIKAZIOAKGehitu etiketa bat (ez bada FITXATEGIA erabiltzen, ETIKETA ez da inolako fitxategirekin esleituko)Gehitu eta ezabatu ekintzak ezin dira batera erabiliGehitu jarioaFITXATEGIA gehitzen du indexatutako kokaleku gisaAlbumakDatuen biltzaile guztiak inaktibo daude, indexatzea amaitutaAll nie:plainTextContent propietateei ez ikusi egiten zaieAplikazioaArtistak“%s” biltzailea pausatzea saiatzen“%s” zergatiarekin'%s' biltzailea %d cookie-arekin jarraitzen saiatzenSaihestu hemen blokeatutako fitxategi bat duen edozein direktorioSaihestu fitxategi-sistemaren aldaketakCOOKIEAFITXATEGIA indexatzeko hautagaia den egiaztatzen du konfigurazioaren araberaEgoera arruntak hauek diraCookie-a %d da'Cookie'a ez da ezaguna pausatutako biltzaileak jarraitzekoEzin izan da jarioa gehituEzin izan da etiketa gehituEzin izan da etiketa fitxategiei gehituEzin izan da tracker biltegirako D-Bus proxya sortuEzin izan da Tracker-ekin konektatuEzin izan da D-Bus konexioa lortuEzin izan da SPARQL konexioa eskuratuEzin izan da Tracker-en estatistikarik eskuratuEzin izan dira etiketa guztiak eskuratuEzin izan dira datu-baseko etiketa guztiak eskuratuEzin izan da Tracker-en egoera lortu: %sEzin izan da “%s” biltzailearen bistaratzeko izena eskuratuEzin izan da eskuratu hautagaitasun-egoera: Ezin izan da fitxategiaren URNrik eskuratuEzin izan da etiketekin bat datozen fitxategirik eskuratuEzin izan dira etiketarekin zerikusia duten fitxategirik eskuratuEzin izan dira pausaren xehetasunak aztertu. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sEzin izan dira bilaketaren emaitzak eskuratuEzin izan da biltzailearen egoera lortu: %sEzin izan da egoera lortu. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sEzin izan da etiketarik eskuratuEzin izan da %d — “%s” prozesua hilEzin izan dira biltzaileak zerrendatu. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sEzin izan da biltzailea pausatu. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sEzin izan da biltzailea pausatu: %sEzin izan da etiketa kenduEzin izan da biltzailea jarraitu. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sEzin izan da biltzailea jarraitu: %sEzin izan da 'tracker-extract' exekutatu: Ezin izan dira biltzaileak abiarazi. Ezin izan da kudeatzailea sortu: %sIndexazioaren bitartea“%s” direktorioa errekurtsiboki indexatzen“%s” direktorio bakarra indexatzenUnean indexatutakoaDatuak oraindik indexatzen ari dira“%s” objektuaren datuak ez daude“%s” objektuaren datuak badaudeEzabatu etiketa bat (ez bada FITXATEGIA erabiltzen, ETIKETA fitxategi guztietatik kenduko da)Ezabatzen…Etiketaren azalpena (--add aukerarekin soilik erabili)Direktorioak indexatzeko (ez-errekurtsiboki)Direktorioak errekurtsiboki indexatzekoDirektorioa EZ da hautagaia indexatua izateko (iragazkietan oinarrituta)Direktoria indexatua izateko hautagaia daDesgaitu testu osoen bilaketa. --disable-snippets inplikatzen duDesgaitu kolorea kode-zatiak eta emaitzak erakusteanDesgaitu kode-zatiak emaitzekin erakustea. Hau soilik kategoria batzuetan erakusten da, adib. Dokumentuak, Musika…Desgaitu itzaltzea 30 segundotako inaktibitatearen ondorenDiskoaren lekuaren atalasea ehunekotan indexatzea pausatzeko, edo -1 desgaitzeko.Bertsioari buruzko informazioa bistaratzen duEgindaADIERAZPENA--add edo --remove eman behar diraGaitu monitoreakGaitu erro-bilaketaGaitu azenturik gabeEzabatu fitxategi bati buruzko indexatutako informazioa, errekurtsiboki funtzionatzen du direktorioentzakoGutxi gorabehera %s falta daFITXATEGIAFITXATEGIA [FITXATEGIA…]FITXATEGIA…IRAGAZKIAFORMATUAJarioakEskuratzen…Fitxategia EZ da hautagaia indexatua izateko (iragazkietan oinarrituta)Fitxategia EZ da hautagaia indexatua izateko (ezkutuko fitxategia)Fitxategia EZ da hautagaia indexatua izateko (ez da indexatutako karpeta)Fitxategia indexatua izateko hautagaia daFitxategia indexatu gabe, edo jadanik etiketa gabeFitxategia metadatuak erauztekoFitxategia eta MIME mota elkarrekin eman behar diraIndexatu behar diren testu soiliko dokumentuen fitxategi-izenen ereduakFitxategiakFitxategiak ez dira existitzen, edo ez daude indexatutaJarraitu egoeraren aldaketak gertatzen diren heineanBehartu modulu bat erabiltzera erauzteko (adib. “lelo” erabili “lelo.so” adierazteko)PID %d aurkitu da…%d PID aurkitu dira…Instalatutako biltzaile %d aurkitutaInstalatutako %d biltzaile aurkitutaInstalatutako biltzaile %d exekutatzenInstalatutako %d biltzaile exekutatzen“%2$s“(r)en %1$d ID prozesua aurkitu daInaktiboaGaituta dagoenean zenbakiak ez dira indexatuko.Gaitzen denean hitz hutsen zerrendan dauden hitzei ez ikusi egingo zaie. Adibidez, “bai“, “zein“, “eta“, bezalako hitzak.Ez bada argumenturik ematen, datuen biltzaileen egoera erakutsiko da.Aukera hau gaituta badago, fitxategi-sistemaren biltzaileak .desktop fitxategiak bilatuko ditu XDG sistema estandarrean eta erabiltzaile-datuen direktorioetan.Ez ikusi egin zenbakieiEz ikusi hitz hutseiBaztertutako direktorioakBaztertutako direktorioak edukiekinBaztertutako fitxategiakIndexatu sisteman instalatutako aplikazioakIndexatu disko optikoakIndexatu gailu aldagarriakIndexatu bateriarekin lanean ari deneanIndexatzearen abiadura, altuagoa motelagoa.Hasierako pausaHasierako pausaren iraupena (segundotan). 0 -> 1000 (lehenetsia=15)Hasierako pausaren iraupena, segundotan.HasieratzenFitxategi-izen bat bilatu beharrean, tratatu FILE argumentuak benetako IRI gisa (adib. <file:///path/to/some/file.txt>)Fitxategi-sistema datu-basean eguneratuta dagoen edo ez begiratzeko bitartea (egunetan). 0 balioak indexazioa edozer unetan egitea bultzatzen du, -1 balioak ordenagailua gaizki itzalitakoan, eta -2 balioak erabat desgaitzen du.%d — “%s” prozesua hildaMugatu erakutsitako emaitzen kopuruaZerrendatu Tracker prozesu guztiakZerrendatu unean exekutatzen ari diren biltzaile guztiakZerrendatu instalatutako biltzaile guztiakZerrendatu etiketa guztiak (IRAGAZKIA erabili zehazten bada: IRAGAZKIA-k beti OR logikoa darabil)Zerrendatu biltzaileen egoera arruntakDirektorioen zerrenda saihestekoErrekurtsiboki indexatuko diren direktorioen zerrenda. Balio bereziak: ‘&DESKTOP’, ‘&DOCUMENTS’, ‘&DOWNLOAD’, ‘&MUSIC’, ‘&PICTURES’, ‘&PUBLIC_SHARE’, ‘&TEMPLATES’, ‘&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults eta $HOME/.config/user-dirs.defaultAzpikarpetak aztertu gabe indexatuko diren direktorioen zerrenda. Balio bereziak: ’&DESKTOP’, ’&DOCUMENTS’, ’&DOWNLOAD’, ’&MUSIC’, ’&PICTURES’, ’&PUBLIC_SHARE’, ’&TEMPLATES’, ’&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults eta $HOME/.config/user-dirs.defaultFitxategien ereduen zerrenda saihestekoZerrendatu pausatzearen zergatiakErregistroa: 0 = erroreak soilik, 1 = gutxienekoa, 2 = xehea eta 3 = arazketa (lehenetsia=0)Diskoaren lekuaren beheko mugaMIMEFitxategiaren MIME mota (ez bada ematen, asmatu egingo da)BILTZAILEAMODULUAIndexatzea errekurtsibo bihurtzen duGehieneko byte kopurua erauztekoUTF-8 kodeketaren gehieneko byte kopurua erauzteko.MezuaHuts egin du metadatuak erauzteanBiltzailea --resume edo --pause aukerarekin erabiltzeko (atzizkiak erabil ditzakezu, adib. Fitxategiak edo Aplikazioak)BiltzaileakOHARRA: mugara iritsi da, hemen zerrendatu ez diren elementu gehiago daude datu-baseanEz da artistarik aurkituEz da errorerik emanEz da jariorik aurkituEz da fitxategirik etiketatuEz da fitxategirik aurkituEz da etiketa horiekin guztiekin bat datorren fitxategirik aurkituEz da fitxategirik aldatuEz dago URIaren meta-daturik eskuragarriEz da metadatuen edo erauzlearen modulurik aurkitu fitxategi hau kudeatzekoEz dago biltzailerik pausatutaEz da biltzailerik exekutatzen ariEz da abestirik aurkituEz da izen-espazioaren aurrizkirik itzuliEz da txostenik aurkituEz da zure kontsultarekin bat datorren emaitzarik aurkituEz da softwareen kategoriarik aurkituEz da softwarerik aurkituEz dago estatistikarik eskuragarriEz da etiketarik aurkituEz da etiketarik aurkitu izen horren araberaBat ere ezEz dago etiketa hau duen fitxategirikEz da exekutatzen ari, edo desgaitutako plugin bat daEz da etiketatu, fitxategia ez dago indexatutaDatu-basearen baliabide-eguneratzeei adi orainDesplazatu emaitzakEragiketa ez dago onartutaErakutsi emaitzak RDF gisa Turtle formatuanIrteerako emaitzaren formatua: “sparql”, “turtle” edo “json-ld”PAUSATUTA“%s” direktorio gurasoa EZ da hautagaia indexatua izateko (eduki-iragazkietan oinarrituta)“%s” direktorio gurasoa EZ da hautagaia indexatua izateko (iragazkietan oinarrituta)“%s” direktorio gurasoa EZ da hautagaia indexatua izateko (ezkutuko fitxategia)Bide-izenaPausatu biltzaile bat (hau --miner aukerarekin erabili behar duzu)Pausatu biltzaile bat deitutako prozesua bizirik dagoen bitartean, edo jarraitu arte (hau --miner aukerarekin erabili behar duzu)Aplikazioa eta pausuaren zergatia pausatzeko eskaera bati dagokioPausatutaLandu hasierako indexazioa bateriarekin lanean ari deneanZehaztu indexatuko den kokaleku bat edo gehiago.Sakatu Ctrl+C gelditzekoProzesatzen…Entitatearen informazioa kontsultatzenURL gisa erabiliko den RDF propietatea (adibidez “nie:url”)ZERGATIAArrazoiaErrekurtsiboaDatu-basearen partizioan geratzen den lekuaGailu aldagarrien datuak gordetzeko mugaKendu RSS indexatzailearen datu-baseaKendu fitxategi-sitemaren indexatzailearen datu-baseaFITXATEGIA indexatutako kokalekuetatik kentzen duEmaitzakJarraitu biltzaile bat (hau --miner aukerarekin erabili behar duzu)Itzuli bat ez datozen guztiak ere (adib. desmuntatutako bolumenak)Domeinu zehatzaren ontologia batentzako exekutatzen duKonfiguratutako kokaleku guztiak indexatu arte exekutatzen da, eta gero irten egiten daKATEABilatu dokumentuakBilatu jarioak (--all ez dio honi eragiten)Bilatu fitxategiakBilatu karpetakBilatu irudiakBilatu album musikalak (--all ez dio honi eragiten)Bilatu artista musikalak (--all ez dio honi eragiten)Bilatu abestiakBilatu softwareak (--all ez dio honi eragiten)Bilatu softwareen kategoriak (--all ez dio honi eragiten)Bilatu bideoakEzarri FALSE (faltsua) gisa edozer fitxategi monitorizatzea erabat desgaitzekoEzarri TRUE (egia) gisa CDak, DVDak eta euskarri optiko orokorrak indexatzeko (gailu aldagarriak ez badira indexatuko, disko optikoak ere ez dira indexatuko)Ezarri TRUE (egia) gisa muntatutako gailu aldagarrien direktorioak indexatzeko.Ezarri TRUE (egia) gisa indexatzeko bateriarekin lanean ari deneanEzarri TRUE (egia) gisa bateriarekin lanean ari denean indexatzean, baina soilik aurreneko aldizErakutsi emaitzen URNak (ez die --music-albums, --music-artists, --feeds, --software, --software-categories argumentuei aplikatzen)Erakutsi etiketa bakoitzari esleitutako fitxategiak (--list aukerarekin soilik erabili)Erakutsi izen-espazio osoa (adib. ez erabili nie:title, erabili URL osoak)Erakutsi testu soileko edukia baliabideentzako eskuragarri egonez geroErakutsi uneko indizearen/bildutako datuen estatistikakSinplifikatu hitzak haien errora emaitza gehiago lortzeko. Adibidez, “basamortua“ eta “basapiztia“ “basa“ gisaSoftwareaSoftwareen kategoriakBiltzaileak abiatzen…Abiarazi biltzaileakEstatistikak:ETIKETAEtiketa ongi gehitu daEtiketa ongi kendu daEtiketatutaEtiketak (izenaren arabera erakutsita)Testu-fitxategiko onartze-zerrenda--and-operator aukera soilik --list aukerarekin eta etiketaren argumentuarekin erabil daiteke--description aukera soilik --add aukerarekin erabil daiteke--list aukera behar da --show-files aukerarekinFitxategi honen indexatutako datuak ezabatu egin dira eta berriro indexatuko dira.Gailu aldagarriko fitxategiak datu-basetik ezabatuko dira ez bada mugaren (egunetan) barruan muntatzen. 0 balioak 'inoiz ere ez' adierazten du, balio handiena 365.BizkortzaileaTitulua (--add-feed aukerarekin erabili)Itzuli azentuak dituzten karaktereak dagokien azenturik gabeko karakteretara. Adib. “Idéa” terminotik “Idea“ terminora bat-etortzea hobetzeko.URLaEzin da URIaren URNa eskuratuEzin da URIaren daturik eskuratuEzin dira izen-espazioaren aurrizkiak eskuratuEz dago erabilgarriAukera ezezagunak“%s” serializazio-formatua onartu gabe
Etiketa kendutaErabili AND (eta) terminoak bilatzeko OR-en (lehenetsia) ordezErabili OR (edo) bilaketako terminoetan AND (lehenetsia) ordezErabili SIGKILL biltzaile guztiak gelditzekoErabili SIGTERM biltzaile guztiak gelditzekoItxaron fitxategi-sistemaren biltzaileari erauzi aurretik.Ikusi datu-basearen aldaketak denbora errealean (adibidez, gehitzen diren baliabideak edo fitxategiak)TRUE (egia) gisa ezartzean 'tracker-extract' prozesua 'tracker-miner-fs' amaitu arte zain egongo da metadatuak erauzi aurretik. Aukera hau erabilgarria da murriztutako inguruetan, garrantzitsua baita ahalik eta azkarren fitxategiak zerrendatzea eta itxaroten egon daiteke metadatuak geroago lortzeko.Ezin duzu biltzailerik pausatzea eta jarraitzea aldi berean txandakatuEzin dituzu --kill eta --terminate argumentuak batera erabiliPausatzeko edo jarraitzeko komandoa eman behar duzu biltzailearentzakoBiltzailea eman behar duzu pausatzeko edo jarraitzeko komandoansegundo bat baino gutxiagoagian desgaitutako plugin bat?bilaketaren terminoakdenbora ezezaguna falta da— Erauzi fitxategiaren metadatuak— abiarazi jarioen indexatzailea— abiarazi aztarnariaren indize-proxya— abiarazi tracker-en indexatzailea— abiarazi atzerapeneko idazketa zerbitzua“%s” ez da direktorio bat

Zerion Mini Shell 1.0