Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/wget-gnulib.mo

��9�O��
��!.,Jw.�'�(�7)9cu�����$&K]x��#���*	&4#[���&�		$	@	
S	a	v	�	�	�	�	�	�	�	
!$
-F
t
*�
��
q�4��0�"%
0H
-y
*�
&�
�
5�
2Pp�#�$�"�*-Xx ���(�'&/N2~(��"�1,Iv,����'8`x����1�6P6a&$	 /
78
1)35069+(2"-.*4%#',!%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
'Address family for hostname not supportedAll requests doneArgument buffer too smallBad value for ai_flagsInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory allocation failureMemory exhaustedName or service not knownNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionParameter string not correctly encodedPremature end of regular expressionProcessing request in progressRegular expression too bigRequest canceledRequest not canceledServname not supported for ai_socktypeSuccessSystem errorTemporary failure in name resolutionTrailing backslashUnknown errorUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{_open_osfhandle failed`ai_family not supportedai_socktype not supportedcannot create pipecannot restore fd %d: dup2 failedfailed to return to initial working directorymemory exhaustedunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib-4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2019-05-21 14:07+0200
Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>
Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.2.1
sottoprocesso %s%s: sottoprocesso non riuscitoil sottoprocesso %s ha ricevuto un segnale %d fatale%s: opzione non valida -- %c
%s: l'opzione «%s%s» non accetta un argomento
%s: l'opzione «%s%s» è ambigua
%s: l'opzione «%s%s» è ambigua. Possibilità:%s: l'opzione «%s%s» richiede un argomento
%s: l'opzione richiede un argomento -- %c
%s: opzione «%s%s» non riconosciuta
»Famiglia di indirizzi per il nome host non supportataTutte le richieste completateBuffer argomento troppo piccoloValore per ai_flags erratoInterrotto da un segnaleRiferimento all'indietro non validoNome classe del carattere non validaCarattere di collazione non validoContenuto di \{\} non validoEspressione regolare precedente non validaFine dell'intervallo non validaEspressione regolare non validaAllocazione memoria non riuscitaMemoria esauritaNome o servizio sconosciutoNessun indirizzo associato col nome hostNessuna corrispondenzaNessuna espressione regolare precedenteErrore irreversibile nella risoluzione del nomeStringa del parametro non codificata correttamenteFine prematura dell'espressione regolareElaborazione richiesta in corsoEspressione regolare troppo grandeRichiesta annullataRichiesta non annullataNome servizio non supportato per ai_socktypeSuccessoErrore di sistemaErrore temporaneo nella risoluzione del nomeBackslash finaleErrore sconosciutoErrore di sistema sconosciuto( o \( senza corrispondenza) o \) senza corrispondenza[, [^, [:, [. o [= senza corrispondenza\{ senza corrispondenza_open_osfhandle non riuscita«ai_family non supportatoai_socktype non supportatoimpossibile creare la pipeimpossibile ripristinare fd %d: dup2 non riuscitaritorno alla directory di lavoro iniziale non riuscitomemoria esauritaimpossibile registrare la directory di lavoro corrente

Zerion Mini Shell 1.0