Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/gtk30.mo

����4��iH�FI�"��"��,֍�	
��!�'�0�#8�'\�'��
��$��܎���� �7?�)w�4�� ֏��A�$Y�"~�!��&Ð.���$�-�B�V�_�v�����%��&Ñ&�)�$;�&`�S��'ے'�U+�%��'��$ϓ>�#3�%W�}�������Δߔ���"�5�O�b�j�
s�~���������
ĕ
ϕڕ�
�"��#�!<�^�
o�0z�����	Ӗݖ���5�8�
M�	X�9b�6��ӗ�� ��0�5L�9��<��:��74�2l�4��5ԙC
�1N�?����Ԛ�'��&�/�8�E�N�3^�
������ڛ���'�;�R�f�s�y�}���	������
��
��!̜���
��5�M�/U�3��.��"�>�J�b�r�F��ٞ�
���	�V%��|�	� �&�/�B�H�X�
h�s����������̠ܠ���,�=�R�h������ġڡ���3�D�Z�q�������Ѣ���-�E�W�i�x�����ȣ���5�P�l�����¤ܤ��
�	�&�.�
;�F�O�
X�c�u�#��	������ȥϥԥݥ�.��.�!C�)e���$��ʦ1��!1�S�$g���
����
��D����
��+�8�D�Q�
X�f�u�������������ʨϨ���
��.�'6�4^�����
����"ǩ�
��,	�%6�\�	z�&��$��$Ъ��3��/�7�F�U�k�������&�� �#�&�?�K�Q�e�������۬���-�<�A�U�a�r�!��(��&ԭ-��)�=�	C�M�S�`�#l�*��(��/���
%�0�?�L�c�v�����
����¯ί��	�
�(�!A�c�r�+��1��5�*�.A�*p�.��3ʱ7��16�5h����F�
S�^�k�������"��ٳ����,�>�C�G�J�!O�
q�3|�
����
ĴҴ���
 �.�F�R�o�������۵��������9�Q�m�	s�m}��
���
:�H�T�	\�f�����������	��������>2�q�x�������
����������ȸ�������-�A�J�]�j�!y���"��(Ϲ#���;3�6o�+��Һ����(�=�-U�E��ɻhڻC�Y�u�
����D������(�9�@�P�
X�c�t�	}���	������$��-�� �:� Y�+z�(��%Ͼ��*
�%8�/^�*��%�� ߿+�(,�U�$u�(��&��%	�$/� T�#u���'������.3�&b�����1�����)�E� \�$}� ��*�����+�C�a�}���(����"���(5�,^����� ��1��(�,F�"s���������� *�K�j�������-���'(�P�&o�7��-��$��!!�#C�g�������.��"�-)�W�(t�,��#��$�� �4�Q�,p�"��.��$��� 4� U� v� �� �� �� �� � <� ]�~� ���������?�_�����������!*�!L�n���!��&��#���(�0G�0x�(�� �� �� � 5�
V�a�y���
������������=��2�
I�'W�/�����"������
�
��/�5�E�W�h�
n�
|�������	������
����������)�0�<�E�
b�m�v���	��������
������
��������#�#3�&W�6~�%��!��!��6�%V�!|�����+��*��
	���&8�_�h�p�|�����������������	�"�+B�n�~�������#��5��	�)�8�E�K�	R�\�d�v�
������
�������!�%�2�8�
@�K�`�r�z�����
��������������#�4�
D�R�a�q�~�
����
������
����
��)�8�J�Z�v�������
����������
�
��
)�
7�E�U�m�����
�����������
�"�
;�F�
S�a�n�~���
��
��������������0�E�]�y�����
����������������!�1�F�X�q������������������"�2�D�
[�i�v�������������������
0�>�M�
]�k�{�����
��
��
����������	��
(�3�	F�P�
h�s�z�������	�����������
,�:�
L�W�wh�(��%	�/�8�=�D�K�Lh���K���,�H�	Q�[�d�s�����������������
/�:�K�	^�h�}��������������������������+�F�a�3i�X�����
��
�'�.�D�Y�j�������������-�H�]�{�������������(�;�R�d�x���������������,�A�Y�k�����������������/�B�[�o���������������%�8�Q�d�|���������������-�H�^�u�������������8�S�l������� ���&�C�
_�m�Au�����>��"�>�]�d�s�x�������6���g+�&��+��%��O�\�(z���*����M�!Z�F|�G�R��^�1�7�'W��X��
�
��
�)�F�%c�
��������%��D�J�d�|������������"�<�"Z�}�����$��$�-	�)7�a�z������,�,�=�E�+b�������������������	���������	�����!�)�0�<�B�Q�	b�l�	p�oz�X�2C/v�$���"
8FX
`
kv}������������
�&.5BKbjw����������������


%3B	GQ	^h	o	y������������	$=C[cix	��������
��)5Ldz������
*5L_s�	���,�� :,P!}����#)>*h#���� 	-	6	I	i	�	�	�	�	�	

=
X
s
�
�
�
�
�
�
,BYm������2Jcz�����
"
<
T
l
�
�
 �
�
�
. Bc������
#8Sn������.L^r��������.Ecw������2Jbz������'7Pi��
���
��
&4EV
gu�����
��#4EVgx
��
�
�
�
���+
=
KY
h
v
�
��
��
�
�
�
�

(
6
D
R
`n
�
�
����3J`x� ����#@ Vw�����.=L[jy������$@Rap�������)<Obv�����0BOfs�������2Lf�"�����(AZs�����	 " () R *r &� $� )� !#3!W!v!�!�!�!�!�!""" A")b"�"�"�"�"�"##!9#+[#+�#2�#*�#&$8$%X$'~$�$�$�$�$%%(%B%T%o%%�%�%�%�%�%+&,&>&F&`&�&I ((j(#�(1�(�(�())))2#)!V)x)�)&�)"�)�)
**'*9@*z*4�*$�*#�*8+Q+#i+"�+�+'�+	�+�+�+,	,	,$,8,J,Y,b,s,�,�,�,�,4�,-
-=,-j-z-�-<�-�-�-
..	.#.	*.4.I.U.\.
i.
w.	�.
�.�.�.�.�.�.
�.
///"/+/ >/!_/#�/�/�/-�/�/0	!0+040G07O0�0�0	�0@�0B�0:1Q1W1$h1+�10�13�1926X28�24�20�23.3Bb3.�3=�34&4@4([4�4�4�4	�4�43�45'5'A5i5
}5�5*�5�5�56666
*6
86C6X6d6
q6*|6
�6�6"�6�6%
707087,i78�7$�79�7.8K8&_8?�8�8�8�8�89W#9�{9
,:::C:P:c:j:l:n:
�:
�:�:�:�:�:�:�: �:�:�:�:;
;;-;>;O;
`;n;};�;�;�;�;
�;�;�;�;�;
<<-<<<K<[<c<k<s<�<�<�<�<�<�<==(=<=Q=f={=�=�=
�=�=�=
�=�=�=�=�=	>$!>	F>P>	Y>c>k>
r>}>
�>+�>�>�> 	?*?2E?(x?=�?�?/�?-@+H@t@
{@�@
�@B�@�@	�@A
A
A+A;A
KAVAhA{A�A�A�A�A�A�A�A�A
BB0B
FBTB
kB=vBJ�B�B	C%C.C&7C	^ChCxC'�C%�C�C�C#�C'D)?DiD3pD	�D�D�D�D�D�D#E*E/>E%nE(�E�E
�E
�E�E#F 4F-UF0�F(�F$�FG!G0G6GTGdG!{G'�G4�G4�G7/HgH�H
�H�H�H�H&�H3�H3I6LI�I�I
�I
�I�I�I�I�IJJ)J8J
GJ*UJ)�J�J�J
�J�J%�JK$K',K:TKA�K3�K:L3@L:tL;�LE�L91MCkM��M_NlNyN+�N*�N�N�N+�N#O	@OJOWO3^O�O�O�O�O#�O
�O9�OP(P0P#CPgPzP�P�P�P
�P�P�PQ-Q#HQlQ�Q�Q�Q�Q�Q �Q �Q%R9RBRxIR�R�R'�R'S3SGSWS
_SjS�S�S	�S�S�S�S&�S �S#T#>T	bTlTM�T�T�T�T�T
�TUU#U,U5U>U
ZUeU�U	�U	�U
�U&�U�U�U�UV&V8VXVoV&�V�V�V=�V8*W3cW,�W�W�W�WXX95XRoX�X}�XWY%tY'�Y�Y�Y]�YHZ[ZmZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z
�Z�Z
�Z�Z�Z[)[ I[j[{["�[�[,�[�[\.\!6\X\(q\$�\�\�\+�\],]B]Z]u]�]�]�]�]�]^^	-^7^H^$X^}^�^
�^#�^
�^
�^�^�^�^_,_ @_a_v_�_�_�_�_�_�_�_�_
`'`-D`r`�` �`1�`7�`(#aLacaxa�a�a�a�a�a�a	�a	bb'bFbYbsb�b5�b&�b�bc.cFcXc	ecoc'{c�c&�c�c'�c-dKdbdxd�d�d-�d�d �de7eJe^ere�e�e�e�e�e�e�ef%f9fLf_frf�f�f�f�f�f�f�f�fg!g7gHgUglg�g�g
�g&�g$�gh+hDhYh6oh�h�h�h�h�h�hii
%i3i@Di�i�i(�i7�ijj)7j
aj
ljwj�j�j�j�j�j�j�jkk%k5kDkSk	[keklk|k�k�k�k�k�k�k�kl
l*l=lJlSl\l
hlvl
�l�l�l�l�l�l	�l�lm$ m)Em8om1�m"�m)�m3'n,[n%�n	�n	�n/�n3�n&o
2o=o\o
yo�o
�o �o �o%�op
pp"p2pIp^p$mp/�p�p�p�p�pq))q9Sq�q�q�q	�q�q�q�q�qrr'/r'Wrr'�r'�r�rssss's7sRs	osyss�s�s�s�s�s�s�s�s	�s	�s�s�s�s�s�stt"t4t;tDtMtSt`tgtpt
xt�t�t	�t
�t�t	�t�t�t�t
�t�t�t�t�tu
uuu3u	;uEuNuUu]ufumuvu}u�u	�u�u�u�u
�u
�u�u	�u	�u�u�u�u�u
v
v!v
-v;vMvavfvkvtvxv
�v�v�v�v�v�v�v�v
�v�v�v�vww&w3w9w?wGw	Sw]wiwrw~w
�w�w
�w	�w�w!�w�w�w	�w�wxx x	4x>xExNxUx]xfxlxsx{x�x�x
�x�x�x�x	�x�x
�x�x�x�x�x�xy*y@yXy_yty�y�y�y�y�y�yzzv,z,�z'�z	�z{{{%{R;{�{>�{�{9�{
|-|6|C|[|x| �|�|�|�|�|}3}O}h}w}�}
�}�}�}	�}�}�}	�}	~!~)~8~A~M~]~s~�~+�~�~�~I�~i:��
�
�
����	��$�,�B�V�c�j�����
������Ӏ�
��	�

��
�
(�3�<�I�Q�	Y�
c�	n�x�������
������
��
ǁҁف��������'�/�
<�J�W�d�
��������������
��
̂ڂ��
����	�$�
-�8�	I�
S�	a�k�w�������	����
��
��̃	؃	���������&�/�<�SD�����8Ą0��.�K�T�j�q�,��&��Յ1��V-�$��)��&ӆN��I�&c���!��ɇD�$'�@L�:��AȈ�
���)��(�
�f*�������ʊ'݊'�(-�
V�a�z���1��$ʋL�&<�c�$����� ֌��� �<�B�^�|�#����Ӎ�$	�..�4]�9��̎ �
�'�#E�.i�8��	яۏ-��%�7�	@�J�]�r�����	�������$��	Ғܒ������
� �'�8�>�M�U�i�
������j��Z�D`�%��˔%�� �#8�\�y�������•
ו	���
��"�	6�@�M�c�k�	����������ʖ	Ӗݖ����/�
8�C�P�
Y�	d�n�w�����
����
��̗їؗޗ��� �'�6�H�M�V�h�
p�	{�����
������ʘߘ
�����
�)�
A�
O�	]�g�	��"������ș
ܙ�����	.�8�J�/O��������������͚՚��	�����.�
:�E�M�V�\�`�i�o�������������ěݛ
�����
�
�!�0�L�f�z�
������	������ʜ�����/�C�]�p���������ŝ۝���������� �	'�1�=�I�N�T�[�t�������ٞ��#�?�\�w�����˟��� �@�	M�W�]�b������	����ɠϠՠ۠������!�*�0�=�E�I� O�	p�z�	�
��������������šԡ��
�+�:�I�Z�k�w�����������͢ڢ���������$�
)�
7�E�T�c�r�u�{���������������������������ǣͣӣ֣ߣ��������
�����"�%�(�/�6�=�D�K�N�Q�U�X�[�^�a�j�m�s�v�y�|�������������������������������
��	�$�5�P�]�c�l�������ĥ٥�
�����!�&�*�.�2�6�:�>�B�
F�Q�^�o�v�����������������ŦͦԦ٦ަ��	��������7�D�Y�k�
|���������������������̧է
������,�;�J�f�m�u�
}���
��
��
��
Ĩ
Ҩ
�
�
��

�
�&�/�J�S�g�s�����������ũʩЩ�������*�F�
W�e�r�
��������Īݪ���)�5�K�b�	v�������������ƫݫ����
�$�
4�	?�	I�S�[��%V�;��{,117�nO�����v!Z���;r[��T�I$������{5�Jm2S)
��)E*Q-O�������t�\}+�=��lp-=�����z�=���8��,j�,���h��h���H�V���O����[6T5�D8���>����e6�j&po(�<��#�
�HF8pl��yx��A�y��-��qrs9uvwy#�)1l���r���4z>E�`RG��t"M�4�&�6�?��b�e���
��&��1!����_��4���Ej�3�
��
A����7�Wb��|j�7�VQLm���������g�����E�����i�N��\; �/�eZ�t�~1��O�b<����]�%�t���������lw�d ��P<K�k����^���&u������~��	��}z�i��#�X����V._�%�fN�i��:���~*���*���w���W�'��]�{(Y���C�q�r�&NJ"I���P6'�GA�t�g�����|D��?v��7c�u;,0����	9GS�R@0�B �Ch8���K���r���Z�B-3��q(��R	�{N���gZx�����+u�#"�y�:�2���uG�V�9��Is�)�0��hE�Q�UN��;������ *%�Y���
�XM���	l���%������"&{��y�����`�P��c"B`�C{��}���Z:���j���E�����/�T@@�/���w�Tq����/�p�m�BaF�Wo!�S!����
�9�N'aTU�1�0a������DL�:�����x�����Y��fM�kf�J8��d�$��Q�]�4y��/ma�	��	oz|}����A,s��Jd�c��$�WAWUF�X!���n��`]���s���=o�9F�C�B�Og���+
��r-9
���_"@��S�(.���g�!��	wx����~@�|Y��U����]ZM��
CX�/�����.zU��A�$��:��j��I)O�+��P�?�}��� ��[}����a���k6?Q�C�o�e���w�q�,��v>qP�(3��-6a����R m��g��m;qY�%G��R
�d�Fv�^�=�>�eI_|��7D�7�4[\��<c�K���Ex"c��[���%[sl4{����S�'KM1(����M��������'
����~��0�J��Nn���X�Y�ek�F��HP��p�v?t���U�x�?�H0R�n<��X��|��U��k�.�*HjDb�����9LFJ\�e'��L_���bHf��b.T������`-<hhK2GWi0i��Y��p�Ls,�i�2������>W�38K�3p��V��M��d��^��C��3?6oy^�2.V���b��5�$4�A���df�8��l�i�Io��nt������`+�D��c�������c��@�L#+�v$��dS'*u��=�����:�����+�k��5_5/s���h�u#��f�k�|���I_������>�J=*�@��;g��>�3��.�wx�����Z�^�\(���r�Bn����Q�$R��mBz! ��\O][af�PG�^#^~)��}��7T�n<��H�XS���5��2�����`:
���~������Q����D����]��
����������2�\5)���K�Lz����&"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s
%s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists.  Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionShow the File Chooser's Location text fieldAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameShow locationAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBrowse Header RevealerBrowse Header StackBuildable IDCLASSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully.
CalendarCan't close streamCan't load file: %s
Can't parse file: %s
Can't save file %s: %s
Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found
Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s
CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked.
Click to make changesDialog is unlocked.
Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s
Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s
Failed to rewrite header
Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
Favorite filesFileFile Chooser WidgetFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s
FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s
Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name),
optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLocation LayerLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMozilla Public License 2.0MutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime.
Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOn This ComputerOn _holdOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Annotation FormsOpenType layoutAlternate Half WidthsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCapital SpacingOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutCentered CJK PunctuationOpenType layoutConjunct Form After RoOpenType layoutConjunct FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutContextual SwashOpenType layoutCursive PositioningOpenType layoutDenominatorsOpenType layoutDiscretionary LigaturesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFinal Glyph on Line AlternatesOpenType layoutFlattened accent formsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalant FormsOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutHistorical LigaturesOpenType layoutHojo Kanji FormsOpenType layoutHorizontal Kana AlternatesOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutJustification AlternatesOpenType layoutKerningOpenType layoutLeading Jamo FormsOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLeft-to-right alternatesOpenType layoutLeft-to-right mirrored formsOpenType layoutLining FiguresOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutMark Positioning via SubstitutionOpenType layoutMark to Mark PositioningOpenType layoutMath script style alternatesOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutNukta FormsOpenType layoutNumeratorsOpenType layoutOldstyle FiguresOpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutPost-base FormsOpenType layoutPost-base SubstitutionsOpenType layoutPre-Base FormsOpenType layoutPre-base SubstitutionsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutProportional Alternate WidthsOpenType layoutProportional FiguresOpenType layoutProportional KanaOpenType layoutProportional WidthsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutRandomizeOpenType layoutReph FormsOpenType layoutRequired Contextual AlternatesOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutRequired Variation AlternatesOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutRight-to-left alternatesOpenType layoutRight-to-left mirrored formsOpenType layoutRuby Notation FormsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutSmall Capitals From CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStretching Glyph DecompositionOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutSwashOpenType layoutTabular FiguresOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutThird WidthsOpenType layoutTitlingOpenType layoutTraditional FormsOpenType layoutTraditional Name FormsOpenType layoutTrailing Jamo FormsOpenType layoutUnicaseOpenType layoutVattu VariantsOpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical Kana AlternatesOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpenType layoutVowel Jamo FormsOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found
Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPathBar LayerPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPlacesPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found
Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMende KikakuiScriptMeroitic CursiveScriptMeroitic HieroglyphsScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptPsalter PahlaviScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSignwritingScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch LayerSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges,
 e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print,
 e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes.
Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”.  Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.The generated cache was invalid.
The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty.
See the <a href="%s">%s</a> for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a different name for the folder, or rename the file first.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage:
  gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
  validate           Validate the file
  simplify [OPTIONS] Simplify the file
  enumerate          List all named objects
  preview [OPTIONS]  Preview the file

Simplify Options:
  --replace          Replace the file

Preview Options:
  --id=ID            Preview only the named object
  --css=FILE         Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
Username:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-10-25 19:48+0300
Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>
Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>
Language: lv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);
X-Generator: Lokalize 21.08.1
“%s” nevar pārveidot vērtībā ar tipu “%s” atribūtam “%s”“%s” nav derīgs atribūta nosaukums“%s” nav derīgs atribūta tips“%s” nav derīga atribūta “%s” vērtība%-e. %b%Y. gada %-e. %b%1$s uz %2$s%H:%M%H.%M%p (%s)Pieejams %s / %sPieejami %s / %sPieejami %s / %s%s jau ir grāmatzīmju sarakstā%s nav grāmatzīmju sarakstā%s darbs #%d%s — kļūda palaižot lietotni: %s
%s — trūkst lietotnes nosaukuma%s — nav tādas lietotnes %s(Nekas); Elementam <%s> ir nederīgs ID “%s”Elementam <%s> nav ne “name”, nedz “id” atribūtaElements <%s> jau ir norādīts<text> elements nedrīkst būt pirms <tags> elementaDatnes nosaukums nevar būt “..”Datnes nosaukums nevar būt “.”Datne “%s” jau eksistē. Vai vēlaties to aizvietot?Tāda datne jau pastāvMapes nosaukums nevar būt “..”Mapes nosaukums nevar būt “.”Tāda mape jau pastāvLIETOTNE [URI...] — palaist LIETOTNE._Vēlāk:ParPar %sDeaktivētsNederīgsIzmantotsPieejamais aprakstsPieejamais vārdsPieejamā lomaDarbībaAktivizē šūnuAktivizē krāsuAktivizē ierakstuAktivizē izvērsējuSpiež uz pogasSpiež uz izvēlnes vienumaIzveido logdaļu, kurā var rediģēt šūnas saturuPielāgo krāsuAtmet slīdniIzvērš vai sakļauj rindu koka skatā, kas satur šo šūnuParāda slīdniSpiež kombinēto lodziņuIzvēlas krāsuRādīt datņu izvēlētāja atrašanās vietas teksta laukuPārslēdz šūnuPārslēdz slēdziAktivizētSpiestPielāgotAtmestRediģētIzvēst vai sakļautUznirstošsSpiestIzvēlētiesRādīt vietuPārslēgtDarbībasAktivizētAktivitātesPievienot vāka lappusiPievienot jaunu grāmatzīmiAdresePielāgo skaļumuPaplašinātiVisas loksnesPiešķiršanaAlfaVienmērVienmēr virspusēZilās gaismas daudzums krāsā.Zaļās gaismas daudzums krāsā.Sarkanās gaismas daudzums krāsā.Dzīvnieki un dabaAnimācijasAtrasts anonīms tags, un tagus nevar radīt.Jebkurš printerisApache license, 2.0 versijaAppleTalkLietotneLietotnes izvēlneArhīvsVai tiešām vēlaties neatgriezeniski dzēst “%s”?Mākslinieciskā licence 2.0GrafikaAtribūtsAtribūts “%s” ir nederīgs <%s> elementam šajā kontekstāAtribūts “%s” atkārtojas divreiz tajā pašā <%s> elementāAtribūtu attēlošanaAudioAutentifikācijaNepieciešama autentifikācija uz %sLai iegūtu datni no %s, jāautentificējasLai iegūtu darba atribūtus, jāautentificējasLai iegūtu printera atribūtus, jāautentificējasLai iegūtu darba “%s” atribūtus, jāautentificējasLai iegūtu printera %s atribūtus, jāautentificējasLai iegūtu %s noklusējuma printeri, jāautentificējasLai iegūtu %s printeru sarakstu, jāautentificējasLai drukātu dokumentu uz %s, jāautentificējasLai drukātu dokumentu “%s”, jāautentificējasLai drukātu dokumentu “%s” uz printera %s, jāautentificējasLai drukātu šo dokumentu, jāautentificējasLai drukātu šo dokumentu uz printera %s, jāautentificējasPieejamie protokoliBSD divu klauzulu licenceBSD trīs klauzulu licenceAizmugure neatbalsta logu izmēru maiņuBāzes līnijaPir_ms:Rēķina informācijaSasaiste:Ķermenis un apģērbiElementam <%s> atrasts gan “id”, gan “name”No lejas uz augšuNo lejas uz augšu, no kreisās uz laboNo lejas uz augšu, no labās uz kreisoBourne Again čaulaBourne čaulaKrāsas gaišums.Nav atbalstīts Broadway displeja tips: %sPārlūkot galveņu atklājējuPārlūkot galveņu stekuBūvējamā IDKLASECSSCSS īpašībaCSS selektorsCSS mezgliSa_likt pa lappusēm_VeidotājiŠo lapp_usi_PielāgotKešatmiņas datne ir sekmīgi izveidota.
KalendārsNevar aizvērt straumiNeizdevās ielādēt datni — %s
Neizdevās parsēt datni: %s
Neizdevās saglabāt datni %s — %s
Atce_ltNevar pārslēgties uz mapi, jo tā nav lokāla Nevar izveidot datni zem %s, jo tā nav mapeNevar izveidot datni, jo tās nosaukums ir pārāk garšNevar beigt procesu ar PID %d — %sNevar nobeigt procesu ar PID %d. Operācija nav ieviesta.Nevar atvērt ekrānu — %sIeslēgts Caps LockŠūnas īpašība %s::%s nav atrasta
Izmaiņas tiek pielietotas uzreiz un globāli, visai lietotnei.Rakstzīmju variantsBērna īpašībasBērns redzamsKlašu hierarhijaAttīrīt žurnāluKlikšķiniet uz pipetes, tad uz jebkuras krāsas ekrānā, lai izvēlētos šo krāsu.Spiediet uz šo paletes ierakstu, lai izvēlētos šo krāsu. Lai to izmainītu, ievelciet šeit krāsu vai ar labo klikšķi uz tās izvēlieties “Saglabāt krāsu šeit”.Klipa laukumsAizvērtSavie_notiesIevākt statistikuKrāsaSVKrāsas nosaukumsKrāsu plakneKrāsu izlaseKrāsu aplisKrāsas no_saukums:AAlfaHNokrāsaKrāsu pārvaldība nav pieejamaMelnsZilsBrūnsTumši zilsTumši brūnsTumši pelēks 1Tumši pelēks 2Tumši pelēks 3Tumši pelēks 4Tumši zaļšTumši oranžsTumši purpuraTumši sarkansTumši dzeltensZaļšGaiši zilsGaiši brūnsGaiši pelēks 1Gaiši pelēks 2Gaiši pelēks 3Gaiši pelēks 4Gaiži zaļšGaiši oranžsGaiši purpuraGaiši sarkansGaiši dzeltensOranžsPurpuraSarkansĻoti tumši zilsĻoti tumši brūnsĻoti tumši zaļšĻoti tumši oranžsĻoti tumši purpuraĻoti tumši sarkansĻoti tumši dzeltensĻoti gaiši zilsĻoti gaiši brūnsĻoti gaiši zaļšĻoti gaiši oranžsĻoti gaiši purpuraĻoti gaiši sarkansĻoti gaiši dzeltensBaltsDzeltensKrāsa — %sKolonna:KomandrindaKompozītsDatorsSavie_notiesSavienoties kāSavienoties ar serveri_Savienoties ar serveriSavienoties ar tīkla servera adresiSavienotsKontaktiKopija_s:KopijasKopētKopēt URLKopēt sai_tes adresiKopēt _vietuKodola GL nav pieejams EGL implementācijāNeizdevās attīrīt sarakstuNeizdevās nolasīt %s saturuNeizdevās nolasīt mapes saturuNeizdevās izņemt vienumuNeizdevās pārdēvēt %s atpakaļ par %s — %s.
Neizdevās pārdēvēt %s par %s — %s
Neizdevās pārdēvēt %s par %s — %s, tāpēc izmests %s.
Neizdevās izvēlēties datniNeizdevās nosūtīt meklēšanas pieprasījumuNeizdevās parādīt saitiNeizdevās parsēt %s::%s vērtību — %s
SkaitsIzveidot mapiIzveidot pielāgotu krāsuVeidotājsUz ne-unix operētājsistēmām AppInfo veidošana nav atbalstītaAutoriIzgriez_tKumulatīvsKumulatīvs 1Kumulatīvs 2Kursora izmērsKursora motīvsPielāgotaPielāgots %s×%sPielāgota licencePielāgots izmērs %dPielāgota krāsaPielāgota krāsa %d — %sPielāgots izmērsIzgrieztDISPLEJSTumšais variantsDatiSamazina skaļumuNoklusējumaNoklusējuma lietotneNoklusējuma logdaļaDefinēts pieDefinēts pie: %p (%s)DarbvirsmaDialoglodziņš ir aizslēgts.
Spiediet, lai veiktu izmaiņasDialoglodziņš ir atslēgts.
Spiediet, lai novērstu turpmākas izmaiņasIzslēgt šo pielāgoto CSSIzslēgtsAtvienotDisplejsVai vēlaties izmantot GTK+ Inspector?DokumentsDokumentējušiDomēns:Nepārbaudīt, vai eksistē index.themeNeiekļaut attēla datus kešatmiņāVairs nerādīt šo ziņojumuLejupElements <%s> nav atļauts zem <%s>Elements <%s> nav atļauts virslīmenīElements <%s> nav atļauts elementā <%s>TukšsIeslēgt statistiku ar GOBJECT_DEBUG=instance-countIeslēgtsIevadiet vietuIevadiet vietuIevadiet vietu vai URLIevadiet servera adresi…KļūdaKļūda, veidojot priekšskatījumuKļūda no StartDocKļūda, parsējot komandrindas opcijas — %s
Kļūda, parsējot opciju --gdk-debugKļūda, parsējot opciju --gdk-no-debugKļūda, atbloķējot “%s”Pāra loksnesKARODZIŅINeizdevās ielādēt ikonuNeizdevās atvērt datni %s — %s
Neizdevās pārrakstīt galveni
Neizdevās palaist “GNOME programmatūru”Neizdevās ierakstīt kešatmiņas datni — %s
Neizdevās ierakstīt mapes rādītāju
Neizdevās ierakstīt jaucējtabulu
Neizdevās ierakstīt galveni
Izlases datnesDatneDatņu izvēlētāja logdaļaDatņu sistēmaDatņu sistēmas sakneDatņu pārraides protokols (FTP)Datņu nosaukums nevar saturēt “/”Datņu nosaukumiem nevajadzētu sākties ar atstarpiDatņu nosaukumiem nevajadzētu beigties ar atstarpiDatnes, kuru nosaukumi sākas ar “.”, ir paslēptasDatne nav atrasta — %s
DatnesPēcapstrādeKarogiFokusa logdaļaMapes nosaukumsMapju nosaukumi nevar saturēt “/”Mapju nosaukumiem nevajadzētu sākties ar atstarpiMapju nosaukumiem nevajadzētu beigties ar atstarpiMapes, kuru nosaukumi sākas ar “.”, ir paslēptasFontsFontu saimeFonta mērogsFonta izvēleĒdieni un dzērieniPārnesamiem dokumentiemAizmirst saistībuTūlīt a_izmirst paroliKadru pulkstenisKadru skaitsKadru biežumsPilns skaļumsGDK aizmugureIestatāmie GDK atkļūdošanas karodziņiNoņemamie GDK atkļūdošanas karodziņiGL attēlošanaGL nodrošinātājsGL versijaGL attēlošana ir izslēgtaGL atbalsts ir izslēgts no GDK_DEBUGNekādsNekādaGLib ir jākonfigurē ar --enable-debugGNU Affero Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3. versijaGNU Affero Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaGNU Vispārīgā Publiskā Licence tikai 2. versijaGNU Vispārīgā Publiskā Licence 2. versija vai jaunākaGNU Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3. versijaGNU Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaGNU Mazāk Vispārīgā Publiskā Licence tikai 2.1 versijaGNU Mazākā Vispārīgā Publiskā Licence 2.1. versija vai jaunākaGNU Mazāk Vispārīgā Publiskā Licence tikai 3 versijaGNU Mazākā Vispārīgā Publiskā Licence 3. versija vai jaunākaGTK+ Inspector ir interaktīvs atkļūdotājs, kas ļauj izpētīt un mainīt jebkuras GTK+ lietotnes iekšējās komponentes. To izmantojot, lietotne var salūzt vai avarēt.GTK+ opcijasGTK+ motīvsGTK+ versijaIestatāmie GTK+ atkļūdošanas karodziņiNoņemamie GTK+ atkļūdošanas karodziņiVispārīgiŽestiNeizdevās iegūt informāciju par printeriSaņem informāciju par printeri…Slēpt %sSlēpt citusAugstaApturēt uzdevumu, līdz tiks norādīts to atsāktMājasNokrāsaIDIkonaMotīvā %2$s nav ikonas “%1$s”Ikonu motīvsJa izdzēsīsiet vienumu, tas būs neatgriezeniski zudis.Ignorēt slēptoAttēlsAttēla kvalitāteIekļaut attēla datus kešatmiņāPalielina skaļumuInformācijaIevietot emocijzīmiIevietot _emocijzīmiKrāsas intensitāte.Nederīgs URINederīgs CreateDC parametrsNederīgs PrintDlgEx parametrsNederīgs datnes nosaukumsNederīgs PrintDlgEx turisNederīgs rādītājs uz PrintDlgExNederīgs izmērs %s
Ir augšējā līmeņaKursīvsDarbsInformācija par darbuDarba prioritāteLRE I_egulte no kreisās uz laboLRM Atzīme no kreisās uz _laboLRO Aizstāšana n_o kreisās uz laboEtiķeteAinavaPalaist lietotni (norādīta pēc darbvirsmas datnes nosaukuma),
padodot vienu vai vairākus URI kā parametrus (ja ir).IzkārtojumsNo kreisās uz laboNo kreisās uz labo, no lejas uz augšuNo kreisās uz labo, no augšas uz lejuNo kreisās uz laboBurtu reģistrsLicenceLigatūrasIelādēt papildu GTK+ moduļusVietaAtrašanās vietas slānisAizslēgtZemaMODUĻIPalielinātājsPadarīt visus brīdinājumus fatālusPārvaldīt pielāgotos izmērusPārvaldīt pielāgotos izmērus…Manuāli ievadiet atrašanās vietuAttēlotsApmales no printera…Apmales:
 Kreisā: %s %s
 Labā: %s %s
 Augšējā: %s %s
 Apakšējā: %s %sIezīmējumsMaksimizētVidējaIzvēlneMinimizētDažādiMnemonikas etiķeteRežīmsModelis:MainītsMontēt un atvērt “%s”PārvietotMozilla publiskā licence 2.0ApklusinātsNOSAUKUMSNosaukumsNosaukums:Nepieciešama lietotāja iejaukšanāsTīkla datņu sistēma (NFS)TīkliJauns paātrinātājs…Jauna grāmatzīmeNav atrastu fontuNav pieejama GL implementācijaNav atrastu rezultātuNav atrastu “%s” lietotņuNav atrastu lietotņu “%s” datnēmNav atrastu “%s” lietotņu.Nav atrastu lietotņu.Dotajam RGBA pikseļu formātam nav pieejamas konfigurācijasDotajam pikseļu formātam nav pieejamas konfigurācijasNav atrasta deserializācijas funkcija formātam %sNav atrasts URI “%s” atbilstošs vienumsNekas nav atrastsNav atrastu tīkla vietuNav atrasts printerisNav pieejamu profiluNav atrastu neseno serveruNav atrasts neviens nesen lietots resurss ar URI “%s”Nav atrastu reģistrētu lietotņu ar nosaukumu “%s” vienumiem ar URI “%s”Nav atrastu rezultātu“%s” nav motīva indeksa datnes.
Ja tiešām vēlaties šeit izveidot ikonu kešatmiņu, lietojiet --ignore-theme-index.
Nav motīva indeksa datnes.
Nav derīga ikonu kešatmiņa — %s
Nav derīga lappušu iestatījumu datneNav pieejamsNepietiek brīvas atmiņasNav iestatāms izpildīšanas laikā.
Tā vietā izmantojiet GDK_GL=always vai GDK_GL=disableSkaitļu reģistrsSkaitļu formātsSkaitļu atstatums%dObjektsObjekts: %p (%s)ObjektiNepāra loksnesŠajā datorāAp_turētsNec_aurspīdība:Atvērt %sAtvērt “%s”Atvēr_t jaunā cilnēAtvērt jaunā _logāAtvērt datņu sistēmas saturuAtvērt darbvirsmas saturu mapēAtvērt miskastiAtvērt personisko mapiNeizdevās iegūt OpenGL kontekstuVirs bāzes formasVirs bāzes diakritiskās zīmes novietojumsVis bāzes substitūcijaPiekļūt visām alternatīvamAkhandsAlternatīvās anotācijas formasAlternatīvas pus formasAlternatīvās vertikālās pus metrikasAlternatīvās vertikālās metrikasAlternatīvas daļasZem bāzes formasZem bāzes diakritiskās zīmes novietojumsZem bāzes substitūcijasLielo burtu atstatumsReģistrjutīgas formasCentrēta CJK punktuācijaKonjunktīvā forma pēc RoKonjunktīvās formasKonteksta alternatīvasKontekstuālās ligatūrasKontekstuālais izdaiļojumsKursīva novietojumsSaucējiNeobligātas ligatūrasAttālumiBezpunktu formasEkspertu formasBeigu glifi uz līniju alternatīvamSaplacinātas akcentu formasDaļasPilna platumaGlifu kompozīcija / dekompozīcijaHalant formasPus formasPus platumiHangulVēsturiskas formasVēsturiskās ligatūrasHojo kandži formasHorizontālas Kana alternatīvasSākotnējās formasIzolētās formasKursīviJIS2004 formasJIS78 formasJIS83 formasJIS90 formasIzlīdzināšanas alternatīvasRakstsavirzeVadošās Jamo formasKreisās robežas“No kreisās uz labo” alternatīvas“No kreisās uz labo” simetriskās formasLīniju figūrasLokalizētās formasDiakritiskās zīmes novietojumsDiakritiskās zīmes novietojums ar substitūcijuDiakritiskā zīme pie diakritiskās zīmes novietojumaMatemātikas skripta stila alternatīvasMatemātiskās grieķuMedicīniskas formasMedicīniskas formas #2NLC kandži formasNukta formasSkaitītājiVecā stila figūrasOptiskās robežasOptiskais izmērsOrdināliOrnamentiSīki lielie burtiSīki lielie burti no lielajiem burtiemPēc bāzes formasPēc bāzes substitūcijaPirms bāzes formasPirms bāzes substitūcijaProporcionālās alternatīvās vertikālās metrikasProporcionālās alternatīvas platumiProporcionālas figūrasProporcionālais KanaProporcionālie platumiCeturdaļ platumiRakar formasDažādotReph formasNepieciešamās konteksta alternatīvasNepieciešamās ligatūrasNepieciešamās variantu alternatīvasLabās robežas“No labās uz kreiso” alternatīvas“No labās uz kreiso” simetriskās formasRuby notācijas formasZinātniskie zemākieVienkāršotas formasSvītrota nulleSamazināti lielie burtiSamazināti lielie burti no lielajiem burtiemStandarta ligatūrasStiepšanas glifu dekompozīcijaStilistiskās alternatīvasStilistiska kopa 1Stilistiska kopa 10Stilistiska kopa 11Stilistiska kopa 12Stilistiska kopa 13Stilistiska kopa 14Stilistiska kopa 15Stilistiska kopa 16Stilistiska kopa 17Stilistiska kopa 18Stilistiska kopa 19Stilistiska kopa 2Stilistiska kopa 20Stilistiska kopa 3Stilistiska kopa 4Stilistiska kopa 5Stilistiska kopa 6Stilistiska kopa 7Stilistiska kopa 8Stilistiska kopa 9ApakšrakstsAugšrakstsIzdaiļojumsTabulāras figūrasTermināļa formasTermināļa formas #2Termināļa formas #3Trešais platumsFlīzēšanaTradicionālās formasTradicionālo vārdu formasSekojošās Jamo formasVienots reģistrsVatu variantsVertikālas alternatīvas un rotācijaVertikālas alternatīvas rotācijaiVertikālas Kana alternatīvasVertikālā rakstsavirzeVertikāla rakstībaPatskaņu Jamo formasAtver %d vienībuAtver %d vienībasAtver %d vienībuAtver %sAtver “%s” datnes.Atver “%s”.Optiskais izmērsOr_ientācija:Citas lietotnesCitas vietasCita lietotne…Cita vieta…Beidzies papīrsĀrējam teksta elementam jābūt <text_view_markup>, nevis <%s>Izveidot C galvenes datniIzvades _paplāte:Izvadi sūtīt uz šo mapi, nevis uz cwdPārrakstīt esošo kešatmiņu, pat ja tā ir aktuālaPDFPDF _Pop virziena formatēšanaPakošanas īpašība %s::%s nav atrasta
L_appuses:Lappuse %uLappušu secībaLappuses iestatīšanaLappušu _secība:LappusesLappuses uz loksnesLappuses uz loks_nes:Lappu_ses vienā pusē:PapīrsPapīra apmalesPapīra izmērsPapīra avot_s:Papīra _tips:Parametra tipsParole:IelīmētCeļšPathBar slānisPauzētsPauzēts ; nepieņem darbusIzvēlieties krāsuIzvēlieties fontuIzvēlieties krāsu no ekrānaVietasNorāde: %pPortretsPozīcija uz krāsu joslas.PostscriptPriekš_skatījumsIestatījumiPrefikssSagatavoSagatavo %dPrezentācijaPriekšskatījuma tekstsPri_oritāte:DrukātDrukāt dokumentuDrukāt datnēDrukāt uz LPRDrukāt testa printeriPrinterisPrintera noklusējumaPrinteris nesaistēPrinterim “%s” vairs nav tonera.Printeris “%s” šobrīd ir nesaistē.Printerim “%s” ir atlicis maz vismaz vienas krāsas.Printerim “%s” ir atlicis maz attīstītāja.Printerim “%s” ir maz papīra.Printerim “%s” ir atlicis maz tonera.Printerim “%s” vairs nav vismaz vienas krāsas.Printerim “%s” vairs nav attīstītāja.Printerim “%s” vairs nav papīra.Drukā %dProgrammaProgrammas klase, ko izmanto logu pārvaldnieksProgrammas nosaukums, ko izmanto logu pārvaldnieksĪpašībasĪpašībaĪpašība %s::%s nav atrasta
Vizuāls progresa indikatorsJautājumsIziet no %sRGBA vizuāliRLE Ie_gulte no labās uz kreisoRLM Atzīme no labās uz k_reisoRLO Aizstāšana _no labās uz kreisoDrukātRealizētsNesenāsNesenie serveriNesen lietotās datnesIeteiktās lietotnesIerakstīšanaSarkans %d%%, zaļš %d%%, zils %d%%Sarkans %d%%, zaļš %d%%, zils %d%%, alfa %d%%Atsauču skaitsReģi_strēts lietotājsNepieņem darbusSaistītās lietotnesAtcerēties _mūžīgiAtcerēties paroli _līdz sesijas beigāmAttālinātā vieta — meklēt tikai pašreizējā mapēPārdēvēt…Attēlošanas režīmsPieprasīšanas režīmsAtstatītMainīt izmēruResursiAtjaunotApgriezta ainavaApgriezts portretsNo labās uz kreisoNo labās uz kreiso, no lejas uz augšuNo labās uz kreiso, no augšas uz lejuNo labās uz kreisoPagriezt pulksteņrādītāja virzienāPagriezt pretēji pulksteņrādītājamSSH datņu pārraides protokolsSVGPi_esātinājums:SambaSans 12PiesātinājumsSaglabāt pašreizējo CSSCSS saglabāšana neizdevās_Mērogs:AdlamAhomAnatoliešu hieroglifiArābuArmēņuAvestaBaliešuBamumBassaBatakuBengāļuBhaiksukiBopomofoBrahmiBrailsBuguBuhiduKanādas iezemiešuKariešuKaukāza albāņuČakmaČamorruČerokīKoptuĶīļrakstsKiprasKirilicaDeseretDēvanāgarīDuploĒģiptiešu hieroglifiElbasanasEtiopiešuGruzīnuGlagolicaGotuGrantaGrieķuGudžaratuGurmukuHanHangulHanunūHatranIvritsHiraganaImperiālā aramiešuPehleviPartiešuJaviešuKaithiKannaduKatakanaKajahuKaroštiKhmeruKhojkiKhudavadi, sindiLaosiešuLatīņuLepčaLimbuLineārs ALineārs BLisuLīciešuLīdiešuMahajaniMalajaluMandaicManiheistasMarchenaMasaram GondiMitei majekMendu KikakuiMeroītu kursīvsMeroītu hieroglifiMiaoModiMongoļuMroMultaniMjanmiešuN'KoNabatejaJaunais tai lueNevaNušuOgamOl čikiSenungāruSenais kursīvsVecā ZiemeļarābijasVecā PermijasSeno persiešuSenā dienvidarābuSenais turkuOrijuOsageOsmaņuPahav HmongPalmīrasPau cin hauPhags-paFeniķiešuPsalmu PehveliRedžangasRūnuSamārijasSauraštaŠaradaŠova ātrrakstīšanas alfabētsSidhamZīmju rakstībaSingāļuSora SompengSojomboSundaniešuSyloti Nagri rakstsSīriešuTagaluTagbanvaTai leTai tamTai VietTakriTamiluTangutsTeluguTānaTajuTibetiešuTifinaguTirhutaUgaritiešuNezināmsVajuVarangas CitiYiZanabazar kvadrātsIzvē_lētoMeklētMeklēšanas slānisMeklēšanas rezultātiMeklēšanas saīsnesMeklēt fonta nosaukumuMeklēMeklē tīkla vietasMeklē iekš %sIzvēlieties lietotniIzvēlieties fontuIzvēlēties _visuIzvēlieties krāsuIzvēlieties datniIzvēlieties datnes nosaukumuIzvēlēties visuIzvēlieties objektuIzvēlieties vēlamo krāsu no ārējā apļa. Pielāgojiet tās tumšumu vai gaišumu, lietojot iekšējo trijstūri.Izvēlieties, kāda veida dokumentus rādītIzvēlieties, kādu tipa datnes rādītSelektorsPatsPats 1Pats 2Serializētie dati ir slikti formētiSerializētie dati ir slikti formēti. Pirmā daļa nav GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Servera adresesServera adreses veido protokola prefikss un adrese, piemēram:ServisiIestatījums ir ierakstīts kodā ar GTK_TEST_TOUCHSCREENIestatījums:SaīsnesRādīt visuRādīt bāzes līnijasRādīt papildu informācijuRādīt GTK+ opcijasRādīt grafikas atjauninājumusRādīt izkārtojuma robežasRādīt pikseļu kešuRādīt t_ipa kolonnuRādīt logdaļu izmēru maiņuRādīt s_lēptās datnesRādīt _privātos resursusRādīt _izmēra kolonnuRādī_t laikuRādīt visus objektusRādīt visus resursusRādīt datusRādīt citas vietasRādīt programmas versijuI_zmērs:SignālsSignāliLīdzīgsImitēt skārienekrānuIzmērsIzmēru grupasIzmērs:SlīprakstsPalēnināšanaSmaidiņi un cilvēkiProgrammatūras GLProgrammatūras virsmasDaži iestatījumi dialogā nav savietojamiSakārtot _mapes pirms datnēmAvots:Norādiet vienu vai vairākus lappušu apgabalus,
piemēram: 1–3, 7, 11Norādiet vēlamo drukāšanas laiku,
 piemēram, 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmIzklājlapaIzlasēPalaiž %sStāvoklisStatistikaStatussLabākā _iekļaušanāsSavien_otiesIzgriez_tSamazināt atkāpiKļūdaMeklēt un _aizvietotPalielināt atkāpiInformācijaAinavaLappuses iestatīj_umsPortretsDrukas priekš_skatījumsJautājumsApgriezta ainavaApgriezts portretsS_aglabāt kāIzvēlēties _visuBrīdinājumsTuv_ināt_TālinātP_ar_Pievienot_Pielietot_Augoši_Treknraksts_CD-ROMAt_celt_Centrēt_Attīrīt_Aizvērt_Krāsa_Pārveidot_Kopēt_Dzēst_Dilstoši_Izmest_AtvienotiesR_ediģētIzpi_ldīt_Datne_Aizpildīt_Meklēt_Diskete_Fonts_Pilnekrāns_Cietais disks_Palīdzība_Mājas_Rādītājs_Informācija_SlīprakstsPārle_kt uzPamest pi_lnekrāna režīmuPa _kreisi_TīklsJau_ns_Nē_Normāls izmērs_Labi_Atvērt_Ielīmēt_Iestatījumi_Drukāt_Īpašības_IzietA_tatsaukt_Atsvaidzināt_IzņemtAt_griezt_Pa labi_SaglabātPareizrak_stība_ApturētCaur_svītrotAtja_unot_PasvītrotAtsa_ukt_JāP_auzēt_IepriekšējaisA_tpakaļUz p_riekšu_NākamaisA_tskaņotIe_rakstīt_Apturēt_Atpakaļ_Apakša_Lejup_PirmaisUz _priekšu_Pēdējais_Augša_AugšupStilu klasesSimboliSistēmas politika neļauj veikt izmaiņas.
Sazinieties ar sistēmas administratoruDi_vpusējs:Tags “%s” jau ir definētsTags “%s” neeksistē buferī, un tagus nevar radīt.Tagam “%s” ir nederīga prioritāte “%s”Tags “%s” nav definēts.MērķisTermināļa lapotājsTekstsTeksta virziensTeksts nedrīkst parādīties elementā <%s>Tekstūras taisnstūra paplašinājumsMIT licence (MIT)Atribūts “%s” atrasts divreiz elementā <%s>Izvēlētā krāsa.Izvēlētā krāsa. To var ievilkt krāsu paletē, lai saglabātu lietošanai vēlāk.Printera “%s” vāks ir atvērts.Pašreizējā aizmugure neatbalsta OpenGLPrintera “%s” durvis ir atvērtas.Datne jau eksistē mapē “%s”. Aizvietojot tiks pārrakstīts tās saturs.Neizdevās izdzēst datniNevarēja pārvietot datni uz miskastiNeizdevās pārdēvēt datniNeizdevās parādīt mapes saturuNeizdevās izveidot mapiNeizdevās izveidot mapi, jo jau eksistē datne ar šādu nosaukumu.Izveidotā kešatmiņa nav derīga.
Izvēlētais vienums nav mape; mēģiniet izmantot citu vienumu.Visticamāk tāpēc, ka neizdevās izveidot pagaidu datni.Iepriekš izvēlētā krāsa, salīdzināšanai ar pašreizējo. Iepriekš izvēlētā krāsa, salīdzināšanai ar pašreizējo. To var pievienot paletei ievelkot, vai izvēlēties to kā pašreizēju, ievelkot blakus lauciņā.MotīvsMotīvs ir ierakstīts kodā ar GTK_THEMEAr printeri “%s” ir kāda problēma.Šis nosaukums jau ir aizņemtsŠī programma nāk bez jebkādas garantijas.
Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet <a href="%s">%s</a>.Tikšķa atpakaļizaukumsDrukāšanas laiksTop komandaNo augšas uz lejuNo augšas uz leju, no kreisās uz laboNo augšas uz leju, no labās uz kreisoIzsekot šī objekta raidītos signālusTulkojušiKrāsas caurspīdīgums.MiskasteCeļošana un vietasLietojiet “%s --help”, lai uzzinātu vairāk.Mēģiniet ar citu meklējamo vārduMēģiniet izmantot citu mapes nosaukumu, vai vispirms pārdēvējiet datni.Mēģiniet izmantot īsāku nosaukumu.Izslēgt detalizēto izvadiPagriež skaņu skaļāk vai klusākDivu pirkstu savilkšanaDivu pirkstu izvēršanaDivu pirkstu vilkšana pa kreisiDivu pirkstu vilkšana pa labiTipsIevadiet jaunās mapes nosaukumuTips:Neizdevās piekļūt vietaiNeizdevās piekļūt “%s”Nevar izveidot GL kontekstuNevar izveidot GL pikseļu formātuNeizdevās izgrūst %sNeizdevās izgrūst “%s”Neizdevās beigt procesuNevar atrast vienumu ar URI “%s”Neizdevās saņemt attālinātā servera vietuNevar pārvietot vienumu ar URI “%s” uz “%s”Neizdevās aptaujāt “%s” par datu nesēju izmaiņāmNeizdevās startēt “%s”Neizdevās apstādināt “%s”Neizdevās atmontēt sējumuNeizdevās atmontēt “%s”Nerediģējams īpašības tips: %sNegaidīti teksta dati %d. rindā, %d. simbolsNegaidīts sākuma tags “%s” %d. rindā, %d. simbolsNezināmsNezināma lietotne (PID %d)Nezināma kļūda, mēģinot deserializēt %sNezināms vienumsAtslēgtAtmontētNenosaukta sadaļaNenorādīta kļūdaNenorādīts profilsNenosaukts filtrsAugšupSteidzamaLietošana:
  gtk-builder-tool [KOMANDA] DATNE

KOMANDAS:
  validate           Pārbauda datni
  simplify [OPTIONS] Vienkāršo datni
  enumerate          Parāda sarakstā visus nosauktos objektus
  preview [OPCIJAS]  Priekšskatīt datni

Vienkāršošanas opcijas:
  --replace          Aizstāt datni

Priekšskatīšanas opcijas:
  --id=ID            Priekšskatīt tikai nosaukto objektu
  --css=DATNE        Izmantot stilu no CSS datnes

Veic dažādas darbības ar GtkBuilder .ui datnēm.
Lietotājvārds:Pārbaudīt esošo ikonu kešatmiņuVērtībaVideoVizuāliSkaļumsKlusākSkaļākSējuma tipsBrīdinājumsWebDAVTīmekļa vietneSvarsKad vajadzīgsPlatumsLogu izmēru maiņaIzmantojamais X displejsXIestatījumiJāVakarŠeit var ievadīt HTML formāta heksadecimālu krāsas vērtību vai nosaukumu (piemēram, “orange”).Jūs varat arī uz laiku izslēgt šo pielāgoto CSS, spiežot pogu “Pauzēt” augšā.Šeit jūs varat ierakstīt jebkuru CSS kārtulu, ko atpazīst GTK+.Jums nav pieejas norādītajai mapei.Izvēlēties var tikai mapesJāizvēlas derīgs datnes nosaukums.Z čaulaZWJ Nulles platuma _savienotājsZWNJ Nulles platuma nesa_vienotājsZWS N_ulles platuma atstarpePievienot grām_atzīmi_Pievienot grāmatzīmēm_Pēc:Vis_as lappuses_Anonīms lietotājs_Pielietot_Atpakaļ_Rēķina informācija:_Zilā:A_pakšējā:At_celt_Attīrīt sarakstu_Aizvērt_Savienoties_Savienoties ar dzini_Kopēt_Kopēt atrašanās vietu_Izveidot_DzēstNoteikt _datu nesēju_Atvienoties_Atvienot dzini_Domēns_IzgrūstB_eigt procesuSai_me:_Meklēt lietotnes tiešsaistē_BeigtNo_formēt priekš:Z_aļā:_Augstums:_Palīdzība_Slēpts_Nokrāsa:_Kreisā:_LicenceB_loķēt ierīci_MontētPārvietot uz _miskasti_Nosaukums_Nosaukums:_Nākamais_Nē_Tagad_LabiDrukāt _tikai:_Atvērt_Atvērt saiti_Atvērt ar datņu pārvaldnieku_Orientācija:_Izvades formāts_PIM_Palete:_Papīra izmērs:_Parole_Ielīmēt_Ieslēgt_Priekšskatījums:_Drukāt_Sarkanā:Atce_rēties paroli_IzņemtIzņemt no sa_rakstaPā_rdēvēt_AizvietotOt_rādi_Labā:_Droši izņemt dzini_Saglabāt_Saglabāt krāsu šeitIzvēlētie_sRādīt vi_su_Startēt_Startēt vairākdisku ierīci_Apturēt_Apstādināt vairākdisku ierīci_Stils:Au_gšējā:_Atbloķēt ierīci_AtmontētLietotāj_vārds_Vērtība:Skatīt _visas lietotnes_Apmeklēt datniPla_tums:_Windows sistēma_Jāaābcčdeēfgģhiījkķ AĀBCČDEĒFGĢHIĪJKĶdivvirzienudivvirzienu, apgriezts%Ycalendar:YM%d%dcalendar:week_start:1ĪpašaKonfidenciālaNavSlepenaStandartaPilnīgi slepenaBrīvi pieejamadav:// vai davs://default:LTRdefault:mmObjektiBurbulisTvertNavMērķisNekasftp:// vai ftps://collaKirilica (transliterēts)Amharu (EZ+)BroadwayCedillaIPAInuītu (transliterēts)Mac OS X QuartzMultipressNekasVienkāršsSistēmaSistēma (%s)Taju-laosiešuTigrinja-eritrejiešu (EZ+)Tigrinja-Etiopiešu (EZ+)Vjetnamiešu (VIQR)WaylandWaylandgtkWindows IMEX ievades metodeapgrieztsAltAudio — klusākAudio — multimedijaMikrofons — klusumsAudio — klusumsAudio — nākošaisAudio — pauzētAudio — atskaņotAudio — iepriekšējaisAudio — skaļākAudio — ierakstītAudio — attītAudio — apturētAtpakaļAtsoļa taustiņšOtrādā slīpsvītraBaterijaBeginKalkulatorsCtrlDeleteDisplejsUz lejuIzgrūstEndEscapePārlūksUz priekšuIemidzinātHomeHyperInsertBegin (papildtastatūra)Delete (papildtastatūra)Uz leju (papildtastatūra)End (papildtastatūra)Enter (papildtastatūra)Home (papildtastatūra)Insert (papildtastatūra)Left (papildtastatūra)Nākoš  (papildtastatūra)Page Down (papildtastatūra)Page Up (papildtastatūra)Iepriekš (papildtastatūra)Pa labi (papildtastatūra)Atstarpe (papildtastatūra)Tab (papildtastatūra)Uz augšu (papildtastatūra)Samazināt tastatūras gaišumuPalielināt tastatūras gaišumuPalaidējs 1Pa kreisiPastsMetaSamazināt monitora gaišumuPalielināt monitora gaišumuMulti taustiņšNum LockPage DownPage UpPausePrintEnterPa labiEkrānsaudzētājsScroll LockMeklēšanaShiftIesnaudinātAtstarpeSuperIesnaudinātSys ReqTabRīkiSkārienpaliktņa pārslēdzējsUz augšuWLANTīmeklisPamodinātTīmekļa kameraKLmmizvadeApakšējā kasteVidējā kasteUz apakšu vērstā kasteAugšupvērstā kasteLielas ietilpības kasteKreisā kastePasta kaste %dVidējā kasteMana pasta kasteAizmugures kasteLabā kasteSānu kasteKaudzē licējs %dAugšējā kastePaplāte %d#10 aploksne#11 aploksne#12 aploksne#14 aploksne#9 aploksne10×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×76×9 aploksne7×9 aploksne8×10 aploksne9×11 aploksne9×12 aploksneA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 aploksneChoukei 3 aploksneChoukei 4 aploksneChoukei 40 aploksneDL aploksneDai-pa-kaiEiropas edpRīkojumaFan-Fold EiropasFan-Fold vācu juridiskaisFan-Fold ASVFolioFolio spValdības juridiskaisValdības vēstulesRādītājs 3×5Rādītājs 4×6 (pastkarte)Rādītājs 4×6 extRādītājs 5×8Ielūguma aploksnePavadzīmeItāļu aploksneJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Liels fotoVidējs fotoMonarha aploksneOficioPrivātā aploksneFoto LPostfix aploksneKvarta formātsRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Mazs fotoSuper ASuper BTabloidASV juridiskaisASV juridiskais papilduASV vēstuleASV vēstule papilduASV vēstule plusPlatais formātsPlats fotoa2 aploksneasme_fb-pluscc5 aploksnedeedpfhagaki (pastkarte)jis execjuuro-ku-kaikahu aploksnekaku2 aploksnekaku3 aploksnekaku4 aploksnekaku5 aploksnekaku7 aploksnekaku8 aploksneoufuku (atbildes pastkarte)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1 aploksneprc10 aploksneprc2 aploksneprc3 aploksneprc4 aploksneprc5 aploksneprc6 aploksneprc7 aploksneprc8 aploksneprc9 aploksneyou4 aploksneyou6 aploksnepauzētsApturēts problēmas dēļPabeigtsPabeigts ar kļūduVeido datusSākuma stāvoklisGatavojas drukātDrukāSūta datusGaidaprinteris nesaistēPēcPirmsLappušu secībaLappuses uz loksnesDrukātDrukāt laikāPrintera profilsNav pieejamsGhostScript prefiltrēšanaIzvades paplātePapīra avotsPapīra tipsIzšķirtspējaDivpusējsDažādiAutomātiska izvēlePārveidot uz PS level 1Pārveidot uz PS level 2Iegult tikai GhostScript fontusGarās malas iesējumsBez prefiltrēšanasVienpusējsPrintera noklusējumaĪsās malas iesējumsapstrādā uzdevumu%.0f %%%d %%Nekādsgatavs drukāšanai%d. %s_%d. %ssftp:// vai ssh://Garās malas iesējumsVienpusējsĪsās malas iesējumsAbiHorizontālsNekādsVertikālstesta-izvade.%sRitenītisNezināmsnezināms%d %%2000

Zerion Mini Shell 1.0