Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/libosinfo.mo

���|��
p�q\�CW��-�  'Hhl}��	�� ��8DZ!u�,� �&�$%$Jo ���$�!�+
(6#_� �-�*�0D\cr��4�3�"BY+u����� (6'_�%���%�">[!z'���"�"9$V{��.�/�.=WY����'�"
*5MZi)�����-�(.<k
p~��%�#�!	+Ji{"�2�����"���
.),X����&�$4R%j�"�&�� #8 &\ &� � � � � !#/!S!e!~!�!	�!�!�!1�!6�!B5"Jx"�"�"�"��"��$z9%g�%,&+I&2u&'�&8�&9	'	C'M'"Z'}'�'�'�'&�'!�'(
(("(K(.`(9�(5�(,�(B,)2o),�)=�)2
*@*3X*�*�*!�*�*+�**+ B+c+x+(�+*�+(�+,(,-,
>,I,X,-l,.�,'�,�,-)-%E-k-!�-&�-�-$�-,.20.3c.�.B�.�./&0/2W/�/$�/5�/.0 30+T0)�0+�0"�0+�0%1;1A1?a1@�1�1�1!2b*2�2�2�2�2%�233 3@3S3f3 ~3#�3%�3�3�3#4247E4}4�4�4�4�4'�4"�4#5 85Y5%y5�5�5)�5�5�
6�6&�67$!7!F7,h7*�7�7�7�7�748<8\8"k8�8(�8�8,�8-9%L9%r90�9+�9&�9":?:!X: z:�:*�:�:�:;8;E;[;c;7};=�;E�;\9<&�<�<�<[^M.�g*SJ�@$�?bT���6�Lsf�N�7\���|~V�W�r,kE/0"KR}�#&8;`i�uZhQ	3�Hz�2d!O�%�G>�
C��on)+mA��j5UD�B91xw<��Y����v�c�PX _=�:yp-t���e'�Ia
F��(����4]ql{$OSINFO_DATA_DIR is deprecated, please use $OSINFO_SYSTEM_DIR instead. Support for $OSINFO_DATA_DIR will be removed in a future release
%s is deprecated, please use %s instead. Support for %s will be removed in a future release
- Detect if media is bootable and the relevant OS and distribution.- Generate an OS install script- Query the OS info databaseAmount of Random Access Memory (RAM) in bytesAmount of storage space in bytesAvailable OS variants on media:
Available OS variants on tree:
BusCPU ArchitectureCPU frequency in hertz (Hz)ClassCloud image usernameCode nameCodenameData for install script templateDevice link target filterDisplay fieldsDistroDo not display output filenamesEnd of lifeError finding OS: %s
Error loading OS data: %s
Error parsing installer tree: %s
Error parsing media: %s
Error while parsing commandline options: %s
Error while parsing options: %s
Expected ISO9660 volume size, in bytesExpected a nodeset in XPath query %sExpected a text node attribute valueExpected avatar formatExpected configuration key=valueExpected path formatFORMATFailed to apply script template %s: Failed to apply script template: Failed to load .treeinfo|treeinfo content: Failed to load .treeinfo|treeinfo file: Failed to load script template %s: Failed to open file: Failed to process keyinfo file: Failed to read "%s" directory record extent: Failed to read primary volume descriptor: Failed to read supplementary volume descriptor: Failed to skip %d bytesFamilyGeneric DistroGeneric FamilyIDIncorrect root elementInformation about the operating system on this mediaInformation about the operating system on this treeInstall media is not bootableInstall script output directoryInstall script profileInstall script profile nameInsufficient metadata on installation mediaInvalid value '%s'Kernel URL ArgumentList configuration parametersList element typeList install script profilesList supported injection methodsMedia can boot directly w/o installationMedia is an installer for OS '%s (%s)'
Media is bootable.
Media is live media for OS '%s (%s)'
Media is not bootable.
Media provides an installerMissing Media install script propertyMissing OS install script propertyMissing data type parameter
Missing deployment id propertyMissing deployment os id propertyMissing deployment platform id propertyMissing device id propertyMissing device link id propertyMissing install script id propertyMissing os id propertyMissing platform id propertyMissing product upgrades id propertyMissing root XML elementNameNo "%s" directory record extentNo install script for profile '%s' and OS '%s'No install script for profile '%s' and OS '%s'
No volume descriptorsNumber of CPUsNumber of installer rebootsOnly one of --list-profile, --list-config and --list-injection-methods can be requestedOperating systemParameter Value MappingParameter nameParameter policyPrimary volume descriptor was truncatedProductProduct IDProduct key format maskRelease dateRelease statusSelect the output formatSelect the type of what is being detectedSet configuration parameterSet configuration parametersShort IDSort columnSupplementary volume descriptor was truncatedSupported languagesSyntax error in condition, expecting KEY=VALUETYPETarget deviceThe URL to this imageThe URL to this mediaThe URL to this treeThe allowed mime-types for the avatarThe expected ISO9660 application IDThe expected ISO9660 publisher IDThe expected ISO9660 system IDThe expected ISO9660 volume IDThe firmware typeThe image formatThe installation source to be usedThe installation source to be used with the scriptThe name to this variantThe only value available for FORMAT is '%s', which means plain text.
TYPE can be either '%s' (the default) for CD/DVD ISOs,
or '%s' for install trees.The output filename prefixThe path to the bootable ISO imageThe path to the initrd imageThe path to the kernel imageThe preferred injection methodThe required height (in pixels) of the avatar.The required width (in pixels) of the avatarThe treeinfo architectureThe treeinfo familyThe treeinfo variantThe treeinfo versionTree is an installer for OS '%s (%s)'
URI for install script templateURI of the logoURL protocol is not supportedUnable to add XML childUnable to apply XSL transform contextUnable to construct filter: %s
Unable to construct parser contextUnable to convert XSL output to stringUnable to create XML node '%s'Unable to create XML node 'id'Unable to create XML parser contextUnable to create XSL transform contextUnable to generate install script: %s
Unable to parse XSL templateUnable to read XSL templateUnable to set 'media' nodeUnable to set 'tree' nodeUnable to set XML rootUnable to set field visibility: %s
Unique identifierUnknown property name %sUnknown type '%s' requested
VendorVendor IDVersionVirtualization platformWhether alpha channel is supported in the avatar.Whether cloud-init customizations are supported or notWhether the media should be ejected after the installation processWhether the media should be used for an installation using install scriptsWhether the tree has treeinfooptionalrequiredProject-Id-Version: libosinfo
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-08-05 19:04+0000
Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/libosinfo/tr/>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.7.2
$OSINFO_DATA_DIR kullanımdan kaldırıldı, lütfen bunun yerine $OSINFO_SYSTEM_DIR kullanın. İlerideki bir sürümde $OSINFO_DATA_DIR için destek kaldırılacak
%s kullanımdan kaldırıldı, lütfen bunun yerine %s kullanın. İlerideki bir sürümde %s için destek kaldırılacak
- Ortamın önyüklenebilir olup olmadığını ve ilgili işletim sistemini ve dağıtımı tespit et.- İşletim sistemi kurulum betiği oluştur- İşletim sistemi veri tabanını sorgulaBayt cinsinden RAM (Random Access Memory) miktarıBayt cinsinden depolama alanı miktarıOrtamdaki kullanılabilir işletim sistemi çeşitleri:
Ağaçtaki kullanılabilir işletim sistemi çeşitleri:
Yol (Bus)CPU MimarisiHertz (Hz) cinsinden CPU frekansıSınıfBulut kalıbı kullanıcı adıKod adıKod adıKurulum betiği şablonu için verilerAygıt bağlantı hedefi filtresiAlanları görüntüleDağıtımÇıktı dosya adlarını görüntülemeDestek bitiş tarihiİşletim sistemi bulunurken hata oluştu: %s
İşletim sistemi verileri yüklenirken hata oluştu: %s
Kurucu ağacı ayrıştırılırken hata oluştu: %s
Ortam ayrıştırılırken hata oluştu: %s
Komut satırı seçenekleri ayrıştırılırken hata oluştu: %s
Seçenekler ayrıştırılırken hata oluştu: %s
Bayt cinsinden beklenen ISO9660 birim boyutu%s XPath sorgusunda bir düğüm kümesi (nodeset) bekleniyorBir metin düğümü öznitelik değeri bekleniyorBeklenen avatar biçimianahtar=değer biçiminde yapılandırma bekleniyorBeklenen yol biçimiBİÇİM%s betik şablonu uygulanamadı: Betik şablonu uygulanamadı: .treeinfo|treeinfo içeriği yüklenemedi: .treeinfo|treeinfo dosyası yüklenemedi: %s betik şablonu yüklenemedi: Dosya açılamadı: keyinfo dosyası işlenemedi: "%s" dizin kayıt bölümü okunamadı: Birincil birim tanımlayıcı okunamadı: İlave birim tanımlayıcı okunamadı: %d bayt atlanamadıAileGenel DağıtımGenel AileTanımlayıcıGeçersiz kök ögeBu ortamdaki işletim sistemi hakkında bilgiBu ağaçtaki işletim sistemi hakkında bilgiKurulum ortamı önyüklenebilir değilKurulum betiği çıktı diziniKurulum betiği profiliKurulum betiği profil adıKurulum ortamında yetersiz üst veriGeçersiz değer '%s'Çekirdek (Kernel) URL ArgümanıYapılandırma parametrelerini listeleListe ögesi türüKurulum betiği profillerini listeleDesteklenen enjeksiyon yöntemlerini listeleOrtam, kurulum yapmadan doğrudan başlatılabilirOrtam, '%s (%s)' işletim sistemi için bir kurucu
Ortam önyüklenebilir.
Ortam, '%s (%s)' işletim sistemi için canlı ortam (live media)
Ortam önyüklenebilir değil.
Ortam, bir kurucu sağlıyorOrtam kurulum betiği özelliği eksikİşletim sistemi kurulum betiği özelliği eksikVeri türü parametresi eksik
Dağıtım kimliği özelliği eksikDağıtım işletim sistemi kimliği özelliği eksikDağıtım platformu kimliği özelliği eksikAygıt kimliği özelliği eksikAygıt bağlantı kimliği özelliği eksikKurulum betiği kimliği özelliği eksikİşletim sistemi kimliği özelliği eksikPlatform kimliği özelliği eksikÜrün yükseltme kimliği özelliği eksikKök XML ögesi eksikİsim"%s" dizin kayıt bölümü yok'%s' profili ve '%s' işletim sistemi için kurulum betiği yok'%s' profili ve '%s' işletim sistemi için kurulum betiği yok
Birim tanımlayıcı yokCPU sayısıKurucu yeniden başlatma sayısı--list-profile, --list-config ve --list-injection-methods seçeneklerinden sadece biri istenebilirİşletim sistemiParametre/Değer EşleştirmeParametre adıParametre politikasıBirincil birim tanımlayıcı kesildiÜrünÜrün kimliğiÜrün anahtarı biçimi maskesiYayınlanma tarihiYayınlanma durumuÇıktı biçimini seçAlgılanan şeyin türünü seçYapılandırma parametresini ayarlaYapılandırma parametrelerini ayarlaKısa TanımlayıcıSütunu sıralaİlave birim tanımlayıcı kesildiDesteklenen dillerKoşulda söz dizimi hatası, ANAHTAR=DEĞER bekleniyorTÜRHedef aygıtBu kalıbın URL'siBu ortamın URL'siBu ağacın URL'siAvatar için izin verilen MIME türleriBeklenen ISO9660 uygulama kimliğiBeklenen ISO9660 yayıncı kimliğiBeklenen ISO9660 sistem kimliğiBeklenen ISO9660 birim kimliğiÜrün yazılımı (firmware ) türüKalıp biçimiKullanılacak kurulum kaynağıBetik ile kullanılacak kurulum kaynağıBu çeşidin adıBİÇİM için kullanılabilir tek değer '%s', düz metin anlamına gelir.
TÜR ya CD/DVD ISO dosyaları için '%s' (öntanımlı değer),
ya da kurulum ağaçları için '%s' olabilir.Çıktı dosya adı ön ekiÖnyüklenebilir ISO kalıbının yoluinitrd kalıbının yoluÇekirdek (kernel) kalıbının yoluTercih edilen enjeksiyon yöntemiGerekli avatar yüksekliği (piksel olarak).Gerekli avatar genişliği (piksel olarak)treeinfo mimarisitreeinfo ailesitreeinfo çeşiditreeinfo sürümüAğaç, '%s (%s)' işletim sistemi için bir kurucu
Kurulum betiği şablonu URI'siLogonun URI'siURL protokolü desteklenmemektedirAlt XML ögesi eklenemıyorXSL dönüşüm bağlamı uygulanamıyorFiltre oluşturulamıyor: %s
Ayrıştırıcı bağlamı oluşturulamıyorXSL çıktısı dizgeye dönüştürülemiyor'%s' XML düğümü oluşturulamıyor'id' XML düğümü oluşturulamıyorXML ayrıştırıcı bağlamı oluşturulamıyorXSL dönüşüm bağlamı oluşturulamıyorKurulum betiği oluşturulamıyor: %s
XSL şablonu ayrıştırılamıyorXSL şablonu okunamıyor'media' düğümü ayarlanamıyor'tree' düğümü ayarlanamıyorKök XML ögesi ayarlanıyorAlan görünürlüğü ayarlanamıyor: %s
Benzersiz tanımlayıcıBilinmeyen özellik adı '%s'Bilinmeyen tür '%s' istendi
SağlayıcıSağlayıcı kimliğiSürümSanallaştırma platformuAvatarda alfa kanalının desteklenip desteklenmediği.Cloud-init özelleştirmelerinin desteklenip desteklenmediğiKurulum işleminden sonra ortamın çıkarılıp çıkarılmayacağıOrtamın, kurulum betikleri kullanılarak bir kurulum için kullanılıp kullanılmayacağıAğacın treeinfo içerip içermediğiisteğe bağlıgerekli

Zerion Mini Shell 1.0